US Military Water Canisters (MWC) are manufactured by the Canadian company Scepter. You may find there more info about canister as well as some more technical information.

Such MWCs are used not only by the US Military but are exported worldwide, sometimes with different inscriptions. While both fuel and water looks almost identical, main feature is different handle. Each MWC has a uniform, integrated single handle that, in the dark, prevents mistaking it for the three handled MFC.

Painting
Scepter company releases Military Water Canisters in following colours:

• Am Green
• Am Sand
• Black
• Blue
• Desert Sand

Of course all canisters can be repainted in the field so you may see it painted with any camouflage colour, sometimes even contrast like shown in references — black overpainted with sand and carried by green Stryker in Europe. Photo of painted canisters by Łukasz Orczyc-Musiałek.

Set Elements
Set contains 4 resin elements.

Los bidones de agua militares estadounidenses (MWC) son fabricados por la empresa canadiense Sceptre. Puede encontrar más información sobre el recipiente, así como más información técnica.

Estos MWC son utilizados no solo por las Fuerzas Armadas de los EE. UU., Sino que se exportan a todo el mundo, a veces con diferentes inscripciones. Si bien tanto el combustible como el agua parecen casi idénticos, la característica principal es un mango diferente. Cada MWC tiene un mango único integrado uniforme que, en la oscuridad, evita confundirlo con el MFC de tres mangos.

Pintura
La compañía Sceptre lanza botes de agua militares en los siguientes colores:

• Am verde
• Am arena
• Negro
• Azul
• Arena del desierto

Por supuesto, todos los botes se pueden volver a pintar en el campo, por lo que puede verlos pintados con cualquier color de camuflaje, a veces incluso contrastando como se muestra en las referencias: negro sobrepintado con arena y llevado por Stryker verde en Europa. Fotos de bidones pintados por Łukasz Orczyc-Musiałek.

Elementos del set
El juego contiene 4 elementos de resina.

Plastic food containers. Seen everywhere. Usually blue but also blue or blue, sometimes blue or even blue. Made from high density polyethylene (HDPE) in different sizes and shapes.

Such containers and barrels are seen worldwide and are used to store everything. Well, basically are used for food storage but often are upcycled and used in many interesting ways.

Painting
Blue shall be the colour of the barrels and the colour of the barrels shall be blue.

Well, OK, you may see grey, black, white or yellow but standard colour is blue. Why blue? This colour become the industry standard for food storage because blue pigment has a higher UV light resistance than natural HDPE drums and… looks cleaner much longer because doesn’t show dirt or residue as readily as white ones.

Set Elements
Set contains 4 resin elements and decal sheet in 1/35 scale.

References

Probably the most photos you’ll find on Google searching blue poly food containers term. Of course most will be blue but you’ll find other colours too as well as information about labels and so on.

You may also check The Cary Company website to see more designs, colours, labels and info.

Envases de plástico para alimentos. Visto por todas partes. Generalmente azul, pero también azul o azul, a veces azul o incluso azul. Fabricado en polietileno de alta densidad (HDPE) en diferentes tamaños y formas.

Estos contenedores y barriles se ven en todo el mundo y se utilizan para almacenar todo. Bueno, básicamente se utilizan para el almacenamiento de alimentos, pero a menudo se reciclan y se utilizan de muchas formas interesantes.

Pintura
El azul será el color de los barriles y el color de los barriles será azul.

Bueno, está bien, puede que veas gris, negro, blanco o amarillo, pero el color estándar es el azul. ¿Por qué azul? Este color se convirtió en el estándar de la industria para el almacenamiento de alimentos porque el pigmento azul tiene una mayor resistencia a la luz ultravioleta que los tambores de HDPE natural y … se ve más limpio por mucho más tiempo porque no muestra suciedad o residuos tan fácilmente como los blancos.

Elementos del set
El juego contiene 4 elementos de resina y hoja de calcas en escala 1/35.

Referencias

Probablemente la mayoría de las fotos que encontrarás en Google buscando el término contenedores de alimentos de polietileno azul. Por supuesto, la mayoría será azul, pero también encontrará otros colores, así como información sobre etiquetas, etc.

También puede consultar el sitio web de The Cary Company para ver más diseños, colores, etiquetas e información.

.

Plastic barrels. Seen everywhere. Usually blue but also blue or blue, sometimes blue or even blue. Made from high density polyethylene (HDPE), larger are 55-gallon but size and shape is various.

Such barrels are seen worldwide and are used to store everything. Quite often such barrels are upcycled and used in many interesting ways — floats, storage bins, planters, rainwater catchment and so on. If you think about innovative way of using such barrel, probably someone invented that earlier.

Painting
Blue shall be the colour of the barrels and the colour of the barrels shall be blue.

Well, OK, you may see grey, black, white or yellow but standard colour is blue. Why blue? This colour become the industry standard for food storage because blue pigment has a higher UV light resistance than natural HDPE drums and… looks cleaner much longer because doesn’t show dirt or residue as readily as white ones.

Set Elements
Set contains 4 resin elements and decal sheet in 1/35 scale.

References
Probably the most photos you’ll find on Google searching poly drums term. Of course most will be blue but you’ll find other colours too as well as information about labels and so on.

If you would like to learn more about these barrels, go to the BlueBarrel website to read excellent article History of the Blue Plastic Barrel.

Do you really need more? OK, check such websites like The Cary Company, United States Plastic Corp. or Wright Containers to see more designs, colours, labels and info.

Barriles de plástico. Visto por todas partes. Generalmente azul, pero también azul o azul, a veces azul o incluso azul. Hechos de polietileno de alta densidad (HDPE), los más grandes son de 55 galones, pero el tamaño y la forma varían.

Estos barriles se ven en todo el mundo y se utilizan para almacenar todo. Muy a menudo, estos barriles se reciclan y se utilizan de muchas formas interesantes: flotadores, contenedores de almacenamiento, jardineras, captación de agua de lluvia, etc. Si piensa en una forma innovadora de usar tal barril, probablemente alguien lo inventó antes.

Pintura
El azul será el color de los barriles y el color de los barriles será azul.

Bueno, está bien, puede que veas gris, negro, blanco o amarillo, pero el color estándar es el azul. ¿Por qué azul? Este color se convirtió en el estándar de la industria para el almacenamiento de alimentos porque el pigmento azul tiene una mayor resistencia a la luz ultravioleta que los tambores de HDPE natural y … se ve más limpio por mucho más tiempo porque no muestra suciedad o residuos tan fácilmente como los blancos.

Elementos del set
El juego contiene 4 elementos de resina y hoja de calcas en escala 1/35.

Referencias
Probablemente la mayoría de las fotos que encontrarás en Google buscando el término de batería poligonal. Por supuesto, la mayoría será azul, pero también encontrará otros colores, así como información sobre etiquetas, etc.

Si desea obtener más información sobre estos barriles, visite el sitio web de BlueBarrel para leer el excelente artículo Historia del barril de plástico azul.

¿Realmente necesitas más? De acuerdo, consulte sitios web como The Cary Company, United States Plastic Corp. o Wright Containers para ver más diseños, colores, etiquetas e información.

Set can be used with the following AFVs:

• T-62

Modern Russian Ammo Crates. Universal set designed for 1/35 scale kits of tanks armed with 115mm U-5TS / 2A20 gun — T-62. Set can be used for dioramas with modern ex-Soviet trucks and tanks in various conflicts.

Thanks to special design completed crate has no visible seams or resin plugs.

Painting
No special rules here — ammo crates are painted olive green “standard military paint”.

Set Elements
Set contains 10 resin elements in 1/35 scale for 5 complete ammo crates.

Reference Photos
Photo taken from mamlas.livejournal.com

El conjunto se puede utilizar con los siguientes AFV:

• T-62

Cajas de munición rusas modernas. Conjunto universal diseñado para kits a escala 1/35 de tanques armados con cañón U-5TS / 2A20 de 115 mm – T-62. El set se puede utilizar para dioramas con modernos camiones y tanques ex soviéticos en varios conflictos.

Gracias al diseño especial, la caja completa no tiene costuras visibles ni tapones de resina.

Pintura
No hay reglas especiales aquí: las cajas de munición están pintadas de verde oliva “pintura militar estándar”.

Elementos del set
El juego contiene 10 elementos de resina en escala 1/35 para 5 cajas de munición completas.

Fotos De Referencia
Foto tomada de mamlas.livejournal.com

Modern Russian Ammo Crates. Universal set designed for 1/35 scale kits of vehicles or soldiers armed with AK-47 Kalashnikov rifle or weapons using 7,62mm rounds. Set can be used for dioramas… well, basically every diorama of every post-WWII conflict. Well, we think you shouldn’t use it on dioramas from Falkland war even in that case we are not 100% sure.

Painting
No special rules here — ammo crates are made from not painted wood and have different more or less weathered stencils. Metal elements are painted black.

Set Elements
Set contains 8 resin elements in 1/35 scale for 8 complete ammo crates.

Cajas de munición rusas modernas. Conjunto universal diseñado para kits a escala 1/35 de vehículos o soldados armados con fusil AK-47 Kalashnikov o armas con cartuchos de 7,62 mm. El set se puede usar para dioramas … bueno, básicamente todos los dioramas de cada conflicto posterior a la Segunda Guerra Mundial. Bueno, creemos que no deberías usarlo en dioramas de la guerra de las Malvinas, incluso en ese caso no estamos 100% seguros.

Pintura
No hay reglas especiales aquí: las cajas de munición están hechas de madera no pintada y tienen diferentes plantillas más o menos desgastadas. Los elementos metálicos están pintados de negro.

Elementos del set
El juego contiene 8 elementos de resina en escala 1/35 para 8 cajas de munición completas.

Long spine board (LSB) is device used for handling wounded in pre-hospital care. LSBs are designed to provide rigid support during transport of a patient to avoid further injuries. Most commonly are used by ambulance staff as well as by specialised emergency personnel.

Spine boards are typically made of plastic, buoyant, completely X-ray translucent and light enough to be carried by one person. LSBs are designed to be slightly wider and longer than the average human body for immobilization straps fitting and handles for carrying the patient.

Painting
This kind of LSBs are used by the US Army units, often seen as additional equipment of vehicles used in modern conflicts like Iraq or Afghanistan. LSBs are mandatory equipment of Medevac vehicles such like M1133 Stryker Medevac. As any other military equipment military LSBs are made from olive drab plastic.

Set Elements
Set contains three resin elements in 1/35 scale.

La tabla de columna larga (LSB) es un dispositivo que se utiliza para el manejo de heridos en la atención prehospitalaria. Los LSB están diseñados para proporcionar un soporte rígido durante el transporte de un paciente para evitar más lesiones. Los más utilizados son el personal de ambulancias y el personal de emergencia especializado.

Los tableros para la columna vertebral suelen estar hechos de plástico, flotantes, completamente translúcidos a los rayos X y lo suficientemente livianos como para que los lleve una persona. Los LSB están diseñados para ser un poco más anchos y más largos que el cuerpo humano promedio para el ajuste de correas de inmovilización y asas para transportar al paciente.

Pintura
Este tipo de LSB son utilizados por las unidades del Ejército de EE. UU., A menudo vistos como equipos adicionales de vehículos utilizados en conflictos modernos como Irak o Afganistán. Los LSB son equipos obligatorios de los vehículos Medevac como el M1133 Stryker Medevac. Como cualquier otro equipo militar, los LSB militares están hechos de plástico verde oliva.

Elementos del set
El juego contiene tres elementos de resina y una parte de fotograbados en escala 1/35

Rolled tents, tarpaulins, blankets, covers. Many names, many materials, many uses and even more designs and colours. Civilian and military, historical and modern ones, all are always seen on vehicles, in houses, shelters and basically so common in every day life that almost invisible. Choose the best variants from one of our three sets and paint them as you like.

Set Elements
Set contains seven elements in 1/35 scale.

Carpas enrolladas, lonas, mantas, cobertores. Muchos nombres, muchos materiales, muchos usos e incluso más diseños y colores. Civiles y militares, históricos y modernos, todos se ven siempre en vehículos, en casas, albergues y básicamente tan comunes en la vida cotidiana que casi invisibles. Elige las mejores variantes de uno de nuestros tres juegos y píntalas como quieras.

Elementos del set
El juego contiene siete elementos en escala 1/35.

Rolled tents, tarpaulins, blankets, covers. Many names, many materials, many uses and even more designs and colours. Civilian and military, historical and modern ones, all are always seen on vehicles, in houses, shelters and basically so common in every day life that almost invisible. Choose the best variants from one of our three sets and paint them as you like.

Set Elements
Set contains seven elements in 1/35 scale.

Carpas enrolladas, lonas, mantas, cobertores. Muchos nombres, muchos materiales, muchos usos e incluso más diseños y colores. Civiles y militares, históricos y modernos, todos se ven siempre en vehículos, en casas, albergues y básicamente tan comunes en la vida cotidiana que casi invisibles. Elige las mejores variantes de uno de nuestros tres juegos y píntalas como quieras.

Elementos del set
El juego contiene siete elementos en escala 1/35.

Rolled tents, tarpaulins, blankets, covers. Many names, many materials, many uses and even more designs and colours. Civilian and military, historical and modern ones, all are always seen on vehicles, in houses, shelters and basically so common in every day life that almost invisible. Choose the best variants from one of our three sets and paint them as you like.

Set Elements
Set contains seven elements in 1/35 scale.

Carpas enrolladas, lonas, mantas, cobertores. Muchos nombres, muchos materiales, muchos usos e incluso más diseños y colores. Civiles y militares, históricos y modernos, todos se ven siempre en vehículos, en casas, albergues y básicamente tan comunes en la vida cotidiana que casi invisibles. Elige las mejores variantes de uno de nuestros tres juegos y píntalas como quieras.

Elementos del set
El juego contiene siete elementos en escala 1/35.

Civilian backpacks. Items so common in every day life that almost invisible. We can bet you have at least one in your home. Stuff used by civilians in many countries but also by special units, military volunteers, during civil wars and by refugees. Basically all that you may see in modern conflicts and you will see in the future. Well, this kind of equipment will be essential in post-apocalyptic dioramas too, if you would like to build anything based on popular movies or computer games.

This kind of backpacks offers unlimited variants of painting. Most common are 2-3 colours with one main and others used as supplementary ones. You may paint them whatever you like, including inscriptions, company logos or any additional badges or toys, all in subdued or fluorescent colours.

Set Elements
Set contains three elements in 1/35 scale.

Mochilas civiles. Elementos tan comunes en la vida cotidiana que casi invisibles. Podemos apostar que tienes al menos uno en tu casa. Material utilizado por civiles en muchos países, pero también por unidades especiales, voluntarios militares, durante guerras civiles y por refugiados. Básicamente todo lo que puede ver en los conflictos modernos y lo verá en el futuro. Bueno, este tipo de equipo también será esencial en los dioramas posapocalípticos, si desea construir algo basado en películas o juegos de computadora populares.

Este tipo de mochilas ofrece ilimitadas variantes de pintura. Los más comunes son 2-3 colores con uno principal y otros utilizados como suplementarios. Puede pintarlos como desee, incluidas inscripciones, logotipos de la empresa o cualquier distintivo o juguete adicional, todo en colores tenues o fluorescentes.

Elementos del set
El juego contiene tres elementos en escala 1/35.

Backpacks and cargo bags. Items so common in every day life that almost invisible. Stuff used by civilians in many countries but also by special units, military volunteers, during civil wars and by refugees. Basically all that you may see in modern conflicts and you will see in the future. Well, this kind of equipment will be essential in post-apocalyptic dioramas too, if you would like to build anything based on popular movies or computer games.

We’ve prepared this set as “Eastern” one because it originated in Hong Kong in the 1960s and has become a representative of Hong Kong culture. Basically every family must have few pieces. From there “Red-White-Blue” (as these bags are called) spread across the South-East Asia. You may find some more information in Red-White-Blue bag.

In recent times cargo bags of this type became well known in the countries of the former Soviet Union. Made from strong and durable polypropylene fabric are used for carrying really heavy load and can be folded when empty. You may see them everywhere and that’s why we’ve made our sets, slightly different than most available on the market.

Painting
This kind of cargo bags offers unlimited variants of painting. Most common are 2-3 colours stripes or grid pattern. We decided to help you with three colour schemes taken from real life cargo bags. Very talented modellers can paint such stripes or grid pattern on their own but we think that decals are much simpler way. Backpack is universal type and you may paint it whatever you like, including inscriptions, company logos or any additional badges or toys.

Set contains four elements in 1/35 scale (3 cargo bags and 1 backpack) and decals.

Tutorial
Making a resin Modern “Eastern” Cargo Bags

References
Photos shown were taken in January 2015, shortly before Battle of Debaltseve. All were made by Mr Kovalenko and were posted on his Flickr account. Cargo bags were used to delivery supplies to the 40. Battalion of the Armed Forces of Ukraine (Ukrainian: 40-й окремий мотопіхотний батальйон) from Kryvyi Rih city (Ukrainian: Кривий Ріг).

Mochilas y bolsos cargo. Artículos tan comunes en la vida cotidiana que casi invisibles. Material utilizado por civiles en muchos países, pero también por unidades especiales, voluntarios militares, durante guerras civiles y por refugiados. Básicamente todo lo que puede ver en los conflictos modernos y lo verá en el futuro. Bueno, este tipo de equipo también será esencial en los dioramas posapocalípticos, si desea construir algo basado en películas o juegos de computadora populares.

Hemos preparado este set como “Oriental” porque se originó en Hong Kong en la década de 1960 y se ha convertido en un representante de la cultura de Hong Kong. Básicamente, cada familia debe tener pocas piezas. A partir de ahí, “Rojo-Blanco-Azul” (como se llaman estas bolsas) se extendió por el sudeste asiático. Puede encontrar más información en el bolso Rojo-Blanco-Azul.

En los últimos tiempos, las bolsas de carga de este tipo se hicieron muy conocidas en los países de la antigua Unión Soviética. Fabricadas con tejido de polipropileno resistente y duradero, se utilizan para transportar cargas muy pesadas y se pueden plegar cuando están vacías. Es posible que los vea en todas partes y es por eso que hemos creado nuestros juegos, ligeramente diferentes a la mayoría de los disponibles en el mercado.

Pintura
Este tipo de bolsas de carga ofrece variantes ilimitadas de pintura. Los más comunes son rayas de 2-3 colores o patrones de cuadrícula. Decidimos ayudarlo con tres combinaciones de colores extraídas de bolsas de carga de la vida real. Los modeladores muy talentosos pueden pintar estas rayas o patrones de cuadrícula por sí mismos, pero creemos que las calcomanías son mucho más simples. La mochila es de tipo universal y puede pintarla como desee, incluidas inscripciones, logotipos de la empresa o cualquier insignia o juguete adicional.

El juego contiene cuatro elementos en escala 1/35 (3 bolsas de carga y 1 mochila) y calcas.

Tutorial
Fabricación de bolsas de carga modernas de resina “orientales”

Referencias
Las fotos que se muestran fueron tomadas en enero de 2015, poco antes de la batalla de Debaltseve. Todos fueron realizados por el Sr. Kovalenko y se publicaron en su cuenta de Flickr. Se utilizaron bolsas de carga para entregar suministros al 40. Batallón de las Fuerzas Armadas de Ucrania (en ucraniano: 40-й окремий мотопіхотний батальйон) desde la ciudad de Kryvyi Rih (en ucraniano: Кривий Ріг).

Modern concrete road panels are widely used to build car parks, parking lots, driveways, roads, ramps and other infrastructure. This is very easy and fast method of creating temporary heavy duty surface. Our product can be used on dioramas of modern urban areas, military bases etc.

Set contains following elements in 1/35 scale:

• 6 plaster casted concrete panels.
  Size of the panel: 85,7 × 28,5 mm.

Painting Tips
Our product is casted with plaster tinted to simulate raw concrete so is ready to use out of the box.

Los modernos paneles de hormigón para carreteras se utilizan ampliamente para construir aparcamientos, estacionamientos, entradas para vehículos, carreteras, rampas y otras infraestructuras. Este es un método muy fácil y rápido para crear una superficie temporal resistente. Nuestro producto se puede utilizar en dioramas de áreas urbanas modernas, bases militares, etc.

El juego contiene los siguientes elementos en escala 1/35:

• 6 paneles de hormigón enyesado.
  Tamaño del panel: 85,7 × 28,5 mm.

Consejos de pintura
Nuestro producto está fundido con yeso teñido para simular el hormigón en bruto, por lo que está listo para usar fuera de la caja.

Modern concrete road panels are widely used to build car parks, parking lots, driveways, roads, ramps and other infrastructure. This is very easy and fast method of creating temporary heavy duty surface. Our product can be used on dioramas of modern urban areas, military bases etc.

Set contains following elements in 1/35 scale:

• 4 plaster casted concrete panels.
  Size of the panel: 85,7 × 42,8 mm.

Painting Tips
Our product is casted with plaster tinted to simulate raw concrete so is ready to use out of the box.

Gallery
Diorama (1/35 scale) by Łukasz Orczyc-Musiałek

Los modernos paneles de hormigón para carreteras se utilizan ampliamente para construir aparcamientos, estacionamientos, entradas para vehículos, carreteras, rampas y otras infraestructuras. Este es un método muy fácil y rápido para crear una superficie temporal resistente. Nuestro producto se puede utilizar en dioramas de áreas urbanas modernas, bases militares, etc.

El juego contiene los siguientes elementos en escala 1/35:

• 4 paneles de hormigón moldeado en yeso.
  Tamaño del panel: 85,7 × 42,8 mm.

Consejos de pintura
Nuestro producto está fundido con yeso teñido para simular el hormigón en bruto, por lo que está listo para usar fuera de la caja.

Galería
Diorama (escala 1/35) de Łukasz Orczyc-Musiałek

Modern concrete road panels are widely used to build car parks, parking lots, driveways, roads, ramps and other infrastructure. This is very easy and fast method of creating temporary heavy duty surface. Our product can be used on dioramas of modern urban areas, military bases etc.

Set contains following elements in 1/35 scale:

• 20 plaster casted perforated concrete panels.
  Size of the panel: 28,5 × 21,4 mm.

Painting Tips
Our product is casted with plaster tinted to simulate raw concrete so is ready to use out of the box.

Reference Photos
Eureka XXL (E-018) Modern Concrete Road Panels (Perforated) Eureka XXL (E-018) Modern Concrete Road Panels (Perforated)

Gallery

Diorama (1/35 scale) by Łukasz Orczyc-Musiałek

Leopard 2A5 (1/35 Revell) by Andrzej Ligocki

OT-62 TOPAS 2AP (1/35 Trumpeter) by Erlend Janson

Los modernos paneles de hormigón para carreteras se utilizan ampliamente para construir aparcamientos, estacionamientos, entradas para vehículos, carreteras, rampas y otras infraestructuras. Este es un método muy fácil y rápido para crear una superficie temporal resistente. Nuestro producto se puede utilizar en dioramas de áreas urbanas modernas, bases militares, etc.

El juego contiene los siguientes elementos en escala 1/35:

• 20 paneles de hormigón perforado moldeados en yeso.
  Tamaño del panel: 28,5 × 21,4 mm.

Consejos de pintura
Nuestro producto está fundido con yeso teñido para simular el hormigón en bruto, por lo que está listo para usar fuera de la caja.

Fotos De Referencia
Eureka XXL (E-018) Paneles de hormigón modernos para carreteras (perforados) Eureka XXL (E-018) Paneles de hormigón modernos para carreteras (perforados)

Galería

Diorama (escala 1/35) de Łukasz Orczyc-Musiałek

Leopard 2A5 (1/35 Revell) de Andrzej Ligocki

OT-62 TOPAS 2AP (trompetista 1/35) de Erlend Janson

Set can be used with the following AFVs:

• 141
• Sd.Kfz.141/2 Panzerkampfwagen III Ausf.N
• Sd.Kfz.142 Sturmgeschütz III Ausf.A
• Sd.Kfz.142 Sturmgeschütz III Ausf.B
• Sd.Kfz.142 Sturmgeschütz III Ausf.C
• Sd.Kfz.142 Sturmgeschütz III Ausf.D
• Sd.Kfz.142 Sturmgeschütz III Ausf.E
• Sd.Kfz.161 Panzerkampfwagen IV Ausf.A
• Sd.Kfz.161 Panzerkampfwagen IV Ausf.B
• Sd.Kfz.161 Panzerkampfwagen IV Ausf.C
• Sd.Kfz.161 Panzerkampfwagen IV Ausf.D
• Sd.Kfz.161 Panzerkampfwagen IV Ausf.E
• Sd.Kfz.161 Panzerkampfwagen IV Ausf.F
• Sd.Kfz.233 Stummel
• Sd.Kfz.234/3 Stummel
• Sd.Kfz.251/9 Stummel

Ammo rounds for 7.5 cm Kw.K.37/Stu.K.37 L/24 guns were delivered in wooden boxes. You may see it on several photos with tank crews loading supplies from trucks and other munition transporters. This set will improve your kit adding more realism to your diorama.

Set contains following elements in 1/35 scale:

• 15 resin parts to make five wooden ammo boxes.

Painting Tips
For detailed information how to paint these boxes please read following article in our “Tips and Tricks” section: How to make a resin German ammo boxes.

El conjunto se puede utilizar con los siguientes AFV:

• 141
• Sd.Kfz.141/2 Panzerkampfwagen III Ausf.N
• Sd.Kfz.142 Sturmgeschütz III Ausf.A
• Sd.Kfz.142 Sturmgeschütz III Ausf.B
• Sd.Kfz.142 Sturmgeschütz III Ausf.C
• Sd.Kfz.142 Sturmgeschütz III Ausf.D
• Sd.Kfz.142 Sturmgeschütz III Ausf.E
• Sd.Kfz.161 Panzerkampfwagen IV Ausf.A
• Sd.Kfz.161 Panzerkampfwagen IV Ausf.B
• Sd.Kfz.161 Panzerkampfwagen IV Ausf.C
• Sd.Kfz.161 Panzerkampfwagen IV Ausf.D
• Sd.Kfz.161 Panzerkampfwagen IV Ausf.E
• Sd.Kfz.161 Panzerkampfwagen IV Ausf.F
• Sd.Kfz.233 Stummel
• Sd.Kfz.234/3 Stummel
• Sd.Kfz.251/9 Stummel

Se entregaron cartuchos de munición para cañones Kw.K.37 / Stu.K.37 L / 24 de 7,5 cm en cajas de madera. Puede verlo en varias fotos con tripulaciones de tanques cargando suministros de camiones y otros transportadores de municiones. Este set mejorará tu kit añadiendo más realismo a tu diorama.

El juego contiene los siguientes elementos en escala 1/35:

• 15 piezas de resina para hacer cinco cajas de munición de madera.

Consejos de pintura
Para obtener información detallada sobre cómo pintar estas cajas, lea el siguiente artículo de nuestra sección “Consejos y trucos”: Cómo hacer cajas de munición alemanas de resina.

Set can be used with the following AFVs:

• Sd.Kfz.141/1 Panzerkampfwagen III Ausf.J
• Sd.Kfz.141/1 Panzerkampfwagen III Ausf.L
• Sd.Kfz.141/1 Panzerkampfwagen III Ausf.M
• Sd.Kfz.234/2 Puma

Ammo rounds for 5 cm Kw.K.39 guns were delivered in wooden boxes. You may see it on several photos with tank crews loading supplies from trucks and other munition transporters. This set will improve your kit adding more realism to your diorama.

Set contains following elements in 1/35 scale:

• 5 resin parts to make five wooden ammo boxes.

Painting Tips
For detailed information how to paint these boxes please read following article in our “Tips and Tricks” section: How to make a resin German ammo boxes.

El conjunto se puede utilizar con los siguientes AFV:

• Sd.Kfz.141 / 1 Panzerkampfwagen III Ausf.J
• Sd.Kfz.141 / 1 Panzerkampfwagen III Ausf.L
• Sd.Kfz.141 / 1 Panzerkampfwagen III Ausf.M
• Sd.Kfz.234 / 2 Puma

Se entregaron cartuchos de munición para cañones Kw.K.39 de 5 cm en cajas de madera. Puede verlo en varias fotos con tripulaciones de tanques cargando suministros de camiones y otros transportadores de municiones. Este set mejorará tu kit añadiendo más realismo a tu diorama.

El juego contiene los siguientes elementos en escala 1/35:

• 5 piezas de resina para hacer cinco cajas de munición de madera.

Consejos de pintura
Para obtener información detallada sobre cómo pintar estas cajas, lea el siguiente artículo de nuestra sección “Consejos y trucos”: Cómo hacer cajas de munición alemanas de resina.

Set can be used with the following AFVs:

• Sd.Kfz.162/1 Jagdpanzer IV/70 (A)
• Sd.Kfz.162/1 Jagdpanzer IV/70 (V)
• Sd.Kfz.171 Panther Ausf.A
• Sd.Kfz.171 Panther Ausf.D
• Sd.Kfz.171 Panther Ausf.G

Ammo rounds for 7.5 cm Kw.K.42 guns were delivered in wooden boxes. You may see it on several photos with tank crews loading supplies from trucks and other munition transporters. This set will improve your kit adding more realism to your diorama.

Set contains following elements in 1/35 scale:

• 5 resin parts to make five wooden ammo boxes.

Painting Tips
For detailed information how to paint these boxes please read following article in our “Tips and Tricks” section: How to make a resin German ammo boxes.

El conjunto se puede utilizar con los siguientes AFV:

• Sd.Kfz.162 / 1 Jagdpanzer IV / 70 (A)
• Sd.Kfz.162 / 1 Jagdpanzer IV / 70 (V)
• Sd.Kfz.171 Panther Ausf.A
• Sd.Kfz.171 Panther Ausf.D
• Sd.Kfz.171 Panther Ausf.G

Los cartuchos de munición para cañones Kw.K.42 de 7,5 cm se entregaron en cajas de madera. Puede verlo en varias fotos con tripulaciones de tanques cargando suministros de camiones y otros transportadores de municiones. Este set mejorará tu kit añadiendo más realismo a tu diorama.

El juego contiene los siguientes elementos en escala 1/35:

• 5 piezas de resina para hacer cinco cajas de munición de madera.

Consejos de pintura
Para obtener información detallada sobre cómo pintar estas cajas, lea el siguiente artículo de nuestra sección “Consejos y trucos”: Cómo hacer cajas de munición alemanas de resina.

German metal 200 l fuel drums were probably the most common item seen in maintenance and supply areas and is quite often used by modellers on their dioramas. This set will improve your kit adding more realism to your diorama with properly detailed drums with steel reinforcement rims and covers with inscriptions.

Set contains following elements in 1/35 scale:

• 4 resin barrels,
• 20 photo-etched elements for completing 4 barrels.
• Photo-etched elements have covers for four different barrels of Wehrmacht.

Painting Tips
In most cases barrels were left in their natural metal look — greyish silver zinc covered steel with darker steel reinforcement rims which could be a little bit rusty, especially in older barrels.

Reference Photos
All reference photos were taken by the German Propagandakompanie photographers and are copyrighted by Bundesarchiv.
German 200 l Fuel Drums – Reference Photos for Dioramas German 200 l Fuel Drums – Reference Photos for Dioramas German 200 l Fuel Drums – Reference Photos for Dioramas

Tutorial
Making a German 200 l fuel drums

Los bidones de combustible alemanes de 200 l de metal fueron probablemente el elemento más común visto en las áreas de mantenimiento y suministro y los modeladores lo utilizan con bastante frecuencia en sus dioramas. Este set mejorará tu kit añadiendo más realismo a tu diorama con tambores debidamente detallados con aros de refuerzo de acero y tapas con inscripciones.

El juego contiene los siguientes elementos en escala 1/35:

• 4 barriles de resina,
• 20 fotograbados para completar 4 barriles.
• Los elementos fotograbados tienen cubiertas para cuatro barriles diferentes de la Wehrmacht.

Consejos de pintura
En la mayoría de los casos, los barriles se dejaron en su aspecto metálico natural: acero grisáceo plateado cubierto de zinc con bordes de refuerzo de acero más oscuros que podrían estar un poco oxidados, especialmente en los barriles más viejos.

Fotos De Referencia
Todas las fotos de referencia fueron tomadas por los fotógrafos alemanes de Propagandakompanie y tienen derechos de autor de Bundesarchiv.
Bidones de combustible alemanes de 200 l – Fotos de referencia para dioramas Bidones de combustible alemanes de 200 l – Fotos de referencia para dioramas Bidones de combustible alemanes de 200 l – Fotos de referencia para dioramas

Tutorial
Fabricación de bidones de combustible alemanes de 200 l

Wooden barrels were common item found in cities and countryside especially for storing water but also large amount of strong beverages, wine or beer. Such “discovery” was always greatly welcomed by soldiers of all nations and formations. Give your soldiers some shots with these barrels.

Los barriles de madera eran un artículo común que se encontraba en las ciudades y el campo, especialmente para almacenar agua, pero también una gran cantidad de bebidas fuertes, vino o cerveza. Este “descubrimiento” siempre fue muy bien recibido por los soldados de todas las naciones y formaciones. Dale a tus soldados algunos tiros con estos barriles.

Set can be used with the following AFVs:

• Sd.Kfz.181 Tiger Ausf.E

Ammo rounds for 8.8 cm Kw.K.36 guns were delivered in wooden boxes. You may see it on several photos with tank crews loading supplies from trucks and other munition transporters. This set will improve your kit adding more realism to your diorama.

Set contains following elements in 1/35 scale:

• 15 resin parts to make five wooden ammo boxes.

Painting Tips
For detailed information how to paint these boxes please read following article in our “Tips and Tricks” section: How to make a resin German ammo boxes.

Reference Photos
All reference photos were taken by the German Propagandakompanie photographers and are copyrighted by Bundesarchiv.

El conjunto se puede utilizar con los siguientes AFV:

• Sd.Kfz.181 Tiger Ausf.E

Se entregaron cartuchos de munición para cañones Kw.K.36 de 8,8 cm en cajas de madera. Puede verlo en varias fotos con tripulaciones de tanques cargando suministros de camiones y otros transportadores de municiones. Este set mejorará tu kit añadiendo más realismo a tu diorama.

El juego contiene los siguientes elementos en escala 1/35:

• 15 piezas de resina para hacer cinco cajas de munición de madera.

Consejos de pintura
Para obtener información detallada sobre cómo pintar estas cajas, lea el siguiente artículo de nuestra sección “Consejos y trucos”: Cómo hacer cajas de munición alemanas de resina.

Fotos De Referencia
Todas las fotos de referencia fueron tomadas por los fotógrafos alemanes de Propagandakompanie y tienen derechos de autor de Bundesarchiv.

Portable radio cassette players, the equipment of every house from the seventies to the nineties. Today they come back as fashionable retro equipment, even if they are only part of the interior design.

Painting
In the case of this equipment, black with silver decorations was still the dominant color, but there were also versions a little more colourful — red, navy blue, green, silver. In search of inspiration, it is worthwhile to take a look at films and colourful press from the era.

Set Elements
Set contains 4 resin parts for two portable radio cassette players in 1/35 scale.

Radiocasetes portátiles, el equipamiento de todas las casas desde los años setenta hasta los noventa. Hoy vuelven como equipamiento retro de moda, incluso si son solo una parte del diseño interior.

Pintura
En el caso de este equipo, el negro con adornos plateados seguía siendo el color dominante, pero también había versiones un poco más coloridas: rojo, azul marino, verde, plateado. En busca de inspiración, vale la pena echar un vistazo a las películas y la prensa colorida de la época.

Elementos del set
El juego contiene 4 piezas de resina para dos radiocasetes portátiles en escala 1/35.

A good old TV in a old-school design. These types of TVs could be found all over the world and were most typical for the last decades of the 20th century.

Painting
Unlike newer TV sets, the sets designed in the past usually had wooden veneer, plastic back and colourful buttons. Often everything was finished in high gloss.
The screen was glass and generally greenish, and the buttons had colour accents. As a rule, the button to turn on the TV was red.

Set Elements
Set contains 2 resin parts for one TV in 1/35 scale.

Tutorial
Making TV sets (E-054 — E-056)

Un buen televisor antiguo con un diseño de la vieja escuela. Estos tipos de televisores se pueden encontrar en todo el mundo y fueron los más típicos de las últimas décadas del siglo XX.

Pintura
A diferencia de los televisores más nuevos, los que se diseñaron en el pasado generalmente tenían chapas de madera, respaldo de plástico y botones de colores. A menudo, todo estaba acabado en alto brillo.
La pantalla era de vidrio y generalmente verdosa, y los botones tenían acentos de color. Como regla general, el botón para encender el televisor era rojo.

Elementos del set
El juego contiene 2 piezas de resina para un televisor en escala 1/35.

Tutorial
Fabricación de televisores (E-054 – E-056)

A good old TV in a standard design and typical of the eighties and nineties. These types of TVs can still be found all over the world, although they will be most typical for the turn of the 20th and 21st century.

Painting
Let’s be honest, the look of these TVs was terribly boring. Black matt plastic, glossy glass screen in a slightly different shade of black or dark grey. Sometimes some buttons were colourful, but generally even this color accent was missing.

Set Elements
Set contains 2 resin parts for one TV in 1/35 scale.

Tutorial
Making TV sets (E-054 — E-056)

Un buen televisor antiguo con un diseño estándar y típico de los años ochenta y noventa. Estos tipos de televisores todavía se pueden encontrar en todo el mundo, aunque serán los más típicos para el cambio de siglo XX y XXI.

Pintura
Seamos honestos, el aspecto de estos televisores era terriblemente aburrido. Plástico negro mate, pantalla de cristal brillante en un tono ligeramente diferente de negro o gris oscuro. A veces, algunos botones eran coloridos, pero en general incluso faltaba este acento de color.

Elementos del set
El juego contiene 2 piezas de resina para un televisor en escala 1/35.

Tutorial
Fabricación de televisores (E-054 – E-056)

Plastic containers for chemicals. Solvents, cleaning fluids and all such stuff — you have it in your kitchen, toilet, garage or any other storage room.

Painting
Such containers usually are made from colourful plastic with large printed names, logos and labels.

The decal is applied as standard — dip the label cut from the sheet of paper for 10 seconds in lukewarm water. After waiting for a moment, the decal can be slid off the backing onto the intended place.

Set Elements
Set contains 6 resin containers in 1/35 scale.

Tutorial
Making a plastic containers for chemicals

Envases de plástico para productos químicos. Disolventes, líquidos de limpieza y todo eso: lo tiene en su cocina, baño, garaje o cualquier otro trastero.

Pintura
Estos recipientes suelen estar hechos de plástico de colores con grandes nombres, logotipos y etiquetas impresos.

La calca se aplica como estándar: sumerja la etiqueta cortada de la hoja de papel durante 10 segundos en agua tibia. Después de esperar un momento, la calcomanía se puede deslizar del respaldo al lugar previsto.

Elementos del set
El juego contiene 6 recipientes de resina en escala 1/35.

Tutorial
Hacer recipientes de plástico para productos químicos

Plastic containers for paint. If you’ve ever done a house renovation, you know it perfectly well.

Container #1 is without a handle. Bucket holders #3, #4 and #5 are marked with the same numbers as the buckets.

Bucket holder #2 should be made of the attached wire. For greater convenience, the holes for mounting the holder in the bucket can be deepened with a 0.3 mm drill bit. However, the bow should be shaped from a section of wire 18.5 mm long on something round with a diameter of 8 mm and should be shaped as shown in the picture.

Painting
Such containers usually are made from white plastic with colourful lids and printed names, logos and labels. The decal is applied as standard — dip the label cut from the sheet of paper for 10 seconds in lukewarm water. After waiting for a moment, the decal can be slid off the backing onto the intended place.

Set Elements
Set contains 8 resin parts to make 5 plastic containers in 1/35 scale.

Recipientes de plástico para pintura. Si alguna vez ha reformado una casa, lo sabe perfectamente.

El contenedor n. ° 1 no tiene asa. Los soportes de cubos # 3, # 4 y # 5 están marcados con los mismos números que los cubos.

El soporte del cubo n. ° 2 debe estar hecho del cable adjunto. Para mayor comodidad, los orificios para montar el soporte en el cubo se pueden profundizar con una broca de 0,3 mm. Sin embargo, el arco debe tener la forma de una sección de alambre de 18,5 mm de largo en algo redondo con un diámetro de 8 mm y debe tener la forma que se muestra en la imagen.

Pintura
Estos recipientes suelen estar hechos de plástico blanco con tapas de colores y nombres, logotipos y etiquetas impresos. La calca se aplica como estándar: sumerja la etiqueta cortada de la hoja de papel durante 10 segundos en agua tibia. Después de esperar un momento, la calca se puede deslizar del respaldo al lugar previsto.

Elementos del set
El juego contiene 8 piezas de resina para hacer 5 envases de plástico a escala 1/35.

One of the most easily recognized part of equipment of modern US Army and its allies, water canisters. The set was prepared in 3D printing technology based on measurements of a real canister.

Painting
More detailed info about painting of modern US water canisters you may find in our another set: E-044 – US Military Water Canisters.

Set Elements
Set contains 4 resin canisters in 1/35 scale.

Una de las partes más fáciles de reconocer del equipo del Ejército de los Estados Unidos moderno y sus aliados, los bidones de agua. El conjunto se preparó en tecnología de impresión 3D basada en medidas de un bote real.

Pintura
Puede encontrar información más detallada sobre la pintura de los botes de agua estadounidenses modernos en nuestro otro juego: E-044 – Botes de agua militares de los EE. UU.

Elementos del set
El juego contiene 4 botes de resina en escala 1/35.

One of the most easily recognized part of US Army equipment of the WWII, fuel jerrycan. The set was prepared in 3D printing technology based on measurements of a real jerry can.

Painting
Jerrycans were painted with standard US Army colour — Olive Drab.

Set Elements
Set contains 4 resin canisters in 1/35 scale.

Una de las partes más fáciles de reconocer del equipo del Ejército de los EE. UU. De la Segunda Guerra Mundial, el bidón de combustible. El conjunto se preparó en tecnología de impresión 3D basada en medidas de un bidón real.

Pintura
Los bidones se pintaron con el color estándar del ejército de los EE. UU.: Verde oliva.

Elementos del set
El juego contiene 4 bidones de resina en escala 1/35.

One of the most easily recognized part of US Army equipment of the WWII, fuel jerrycan. The set was prepared in 3D printing technology based on measurements of a real jerry can.

Painting
Jerrycans were painted with standard US Army colour — Olive Drab.

Set Elements
Set contains 4 resin canisters in 1/35 scale.

Una de las partes más fáciles de reconocer del equipo del Ejército de los EE. UU. De la Segunda Guerra Mundial, el bidón de combustible. El conjunto se preparó en tecnología de impresión 3D basada en medidas de un bidón real.

Pintura
Los bidones se pintaron con el color estándar del ejército de los EE. UU.: Verde oliva.

Elementos del set
El juego contiene 4 bidones de resina en escala 1/35.

One of the most easily recognized part of equipment of the WWII, German water jerrycan. The set was prepared in 3D printing technology based on measurements of a real jerry can.

Painting
Jerrycans were painted with standard Wehrmacht colours — Dunkelgrau or Dunkelgelb. Water ones had broad white cross.

Set Elements
Set contains 4 resin canisters in 1/35 scale.

Uno de los equipos de la Segunda Guerra Mundial más fáciles de reconocer, el bidón de agua alemán. El conjunto se preparó en tecnología de impresión 3D basada en medidas de un bidón real.

Pintura
Los bidones se pintaron con los colores estándar de la Wehrmacht: Dunkelgrau o Dunkelgelb. Los de agua tenían una amplia cruz blanca.

Elementos del set
El juego contiene 4 bidones de resina en escala 1/35.

One of the most easily recognized part of equipment of the WWII, German fuel jerrycan. The set was prepared in 3D printing technology based on measurements of a real jerry can.

Painting
Jerrycans were painted with standard Wehrmacht colours — Dunkelgrau or Dunkelgelb.

Set Elements
Set contains 4 resin canisters in 1/35 scale.

Uno de los equipos de la Segunda Guerra Mundial más fáciles de reconocer, el bidón de combustible alemán. El conjunto se preparó en tecnología de impresión 3D basada en medidas de un bidón real.

Pintura
Los bidones se pintaron con los colores estándar de la Wehrmacht: Dunkelgrau o Dunkelgelb.

Elementos del set
El juego contiene 4 botes de resina en escala 1/35.

One of the most easily recognized infantry weapons of the 20th century, German stick hand grenade, called by British soldiers “potato masher”. Cases included.

Painting
Wooden handle and metal parts painted with standard Wehrmacht colours — Dunkelgrün or Dunkelgelb.

Set Elements
Set contains 8 resin elements and four tooled brass grenades.

References
Stielhandgranate 24 website with history of development, photos, manuals and several other information

Una de las armas de infantería más fácilmente reconocidas del siglo XX, la granada de mano alemana, llamada por los soldados británicos “machacador de patatas”. Estuches incluidos.

Pintura
Mango de madera y piezas de metal pintadas con los colores estándar de la Wehrmacht: Dunkelgrün o Dunkelgelb.

Elementos del set
El juego contiene 8 elementos de resina y cuatro granadas de latón labradas.

Referencias
Sitio web de Stielhandgranate 24 con historial de desarrollo, fotos, manuales y otra información

US Military Fuel Canisters (MFC) are manufactured by the Canadian company Scepter. You may find there more info about canister as well as some more technical information.

Such MFCs are used not only by the US Military but are exported worldwide, sometimes with different inscriptions. While both fuel and water looks almost identical, main feature is different handle. Each MWC has a uniform, integrated single handle that, in the dark, prevents mistaking it for the three handled MFC.

Painting
Scepter company releases Military Water Canisters in following colours:

• Am Green
• Am Sand
• Black
• Blue
• Desert Sand

Of course all canisters can be repainted in the field so you may see it painted with any camouflage colour, sometimes even contrast like shown in references — black overpainted with sand and carried by green Stryker in Europe. Photo of painted canisters by Łukasz Orczyc-Musiałek.

Set Elements
Set contains 8 resin elements.

Los bidones de combustible militares estadounidenses (MFC) son fabricados por la empresa canadiense Sceptre. Puede encontrar más información sobre el recipiente, así como más información técnica.

Dichos MFC no solo son utilizados por las Fuerzas Armadas de EE. UU. Sino que se exportan a todo el mundo, a veces con diferentes inscripciones. Si bien tanto el combustible como el agua parecen casi idénticos, la característica principal es un mango diferente. Cada MWC tiene un mango único integrado uniforme que, en la oscuridad, evita confundirlo con el MFC de tres mangos.

Pintura
La compañía Sceptre lanza botes de agua militares en los siguientes colores:

• Am verde
• Am arena
• Negro
• Azul
• Arena del desierto

Por supuesto, todos los botes se pueden volver a pintar en el campo, por lo que puede verlos pintados con cualquier color de camuflaje, a veces incluso contrastando como se muestra en las referencias: negro sobrepintado con arena y llevado por Stryker verde en Europa. Fotos de bidones pintados por Łukasz Orczyc-Musiałek.

Elementos del set
El juego contiene 8 elementos de resina.