English.

116 pages featuring 3 different model builds and 40 pages of walkaround images from the scrapyard.

Ingles.

116 páginas con 3 construcciones de modelos diferentes y 40 páginas de imágenes de recorrido desde el depósito de chatarra.

English.

Ingles.

English.

The Panther Project Vol 1: Drivetrain and Hull

The technical development, a performance evaluation and a detailed combat history of this seminal German tank of World War II is beyond the scope of this published work. Instead we will concentrate here on a visual feast for the eyes,

96 pages detailing an incredible work of restoration being carried out on a Panther Ausf. A in the workshops of the Wheatcroft Collection.

As we have had access to the reconstruction of this tank from the early stages we are in a unique position to be able to photographically record the work that has been carried out and that is still to be completed. We plan that there will be at least three volumes of work that shall record this incredible project. The access that we have had has allowed us to visually record a great deal of this vehicle in a way not normally seen in other modern studies of the Panther that are in either museums or in private collections.

By being able to photograph virtually the entire vehicle before fitting of all the major components we have been able to document those elements that are not normally visible even in those studies that comprehensively cover interior walkarounds. Over this and the following volumes we will be documenting every element of the vehicle including all major sub-assemblies, both before and after installation. This will hopefully build the most complete study to date of the construction via restoration of this iconic vehicle.

This volume is primarily concerned with an examination of the interior of the hull, suspension elements, gear train and drive components, completed parts awaiting installation, and some about to undergo restoration. Also included is a reasonably complete history of this vehicle as we know of it to this date.

By: Lee Lloyd, Brian Balkwill, Alasdair Johnston

Ingles.

The Panther Project Vol 1: transmisión y casco

El desarrollo técnico, una evaluación de rendimiento y una historia de combate detallada de este tanque alemán seminal de la Segunda Guerra Mundial está más allá del alcance de este trabajo publicado. En cambio, nos concentraremos aquí en una fiesta visual para los ojos,

96 páginas que detallan un increíble trabajo de restauración que se está llevando a cabo en un Panther Ausf. A en los talleres de la Colección Wheatcroft.

Como hemos tenido acceso a la reconstrucción de este tanque desde las primeras etapas, estamos en una posición única para poder registrar fotográficamente el trabajo que se ha llevado a cabo y que aún no se ha completado. Planeamos que habrá al menos tres volúmenes de trabajo que registrarán este increíble proyecto. El acceso que hemos tenido nos ha permitido registrar visualmente una gran cantidad de este vehículo de una manera que normalmente no se ve en otros estudios modernos de la Pantera que se encuentran en museos o en colecciones privadas.

Al poder fotografiar virtualmente todo el vehículo antes de instalar todos los componentes principales, hemos podido documentar aquellos elementos que normalmente no son visibles, incluso en aquellos estudios que cubren exhaustivamente los recorridos interiores. Sobre este y los siguientes volúmenes documentaremos cada elemento del vehículo, incluidos todos los subconjuntos principales, tanto antes como después de la instalación. Con suerte, esto construirá el estudio más completo hasta la fecha de la construcción a través de la restauración de este vehículo icónico.

Este volumen se refiere principalmente a un examen del interior del casco, elementos de suspensión, tren de engranajes y componentes de transmisión, piezas completas en espera de instalación y algunas a punto de ser restauradas. También se incluye un historial razonablemente completo de este vehículo tal como lo conocemos hasta la fecha.

Por: Lee Lloyd, Brian Balkwill, Alasdair Johnston

English.

Master Modeller Liejon Schoot presents a visual guide to constructing a fully detailed replica of the complex interior of the famous Elephant Tank destroyer from scratch. He then goes on to modify the exterior to the same incredibly high standards as the 488 images clearly document along with unique reference images of the real vehicle.

Ingles.

El maestro modelista Liejon Schoot presenta una guía visual para construir una réplica completamente detallada del complejo interior del famoso destructor Elephant Tank desde cero. Luego, modifica el exterior a los mismos estándares increíblemente altos que las 488 imágenes documentan claramente junto con imágenes de referencia únicas del vehículo real.

English.

Modellers of all abilities will learn from David’s techniques for figure sculpting, painting with detailed step-by-step guides to apply the tips, tricks and methods to your own projects.

Ingles.

Los modeladores de todas las habilidades aprenderán de las técnicas de David para esculpir figuras, pintar con guías detalladas paso a paso para aplicar los consejos, trucos y métodos a sus propios proyectos.

BMW R75 (English)
Escaping from Falaise Pocket
By Robert DoeppModellers of all abilities will learn from Robert’s techniques for vehicle scratchbuilding, figure sculpting, painting and weathering with detailed step-by-step guides to apply the tips, tricks and methods to your own projects.
Whether you’re a modeller or enthusiast of wartime German motorcycles, equipment and uniforms Robert presents a wealth of information with the dissection of every component in detail, rare wartime images and comprehensive walk-around colour photographs of a contemporary restoration.

BMW R75 (Ingles)
Escaping from Falaise Pocket
Por Robert Doepp
Los modeladores de todas las habilidades aprenderán de las técnicas de Robert para la construcción de rasguños de vehículos, escultura de figuras, pintura y meteorización con guías detalladas paso a paso para aplicar los consejos, trucos y métodos a sus propios proyectos.
Tanto si eres modelista como si eres un entusiasta de las motocicletas, equipos y uniformes alemanes en tiempos de guerra, Robert presenta una gran cantidad de información con la disección de cada componente en detalle, imágenes raras de tiempos de guerra y amplias fotografías en color de una restauración contemporánea.