Shadows Of Kadazra – Mogtha 1/48 by Josedavinci

English. 312 pages. Semi-hard cover.
 
Adam Wilder manages to capture a dynamic range of detail and weathering effects on the military vehicles he finishes. He does this using a succession of stages and layers. This is perhaps the most important characteristic of Adam’s work.
 
Throughout this book, Adam will show how layers allow the modeler to obtain much more of a striking, realistic-looking result. The reader will see with numerous step-by-step photos and accompanying text how he uses these layers to display, demonstrate, and explain his detailed assembling methods and painting techniques when modeling armored fighting vehicles. The steps displayed in this book will make a useful guide for all types of modelers covering the construction, super-detailing, painting, and weathering phases of an armor model.
 
Adam loves the effects and details that can be captured with 1/35th scale armor modeling. In this volume, he uses four models, along with the stowage and crew members on them, as a basis to explain his layering methods. Everyone interested in the hobby of armor modeling will clearly understand how to reproduce these timeless techniques.
We all know that different environments and terrain affect the appearance of vehicles operating in them. Therefore, the characteristics of the intended terrain are very important when weathering static armored fighting vehicles. The season of the year in which a replica is supposedly positioned allows us to use the elements of earth, water, air, and even fire together to obtain an abstract succession of textures and tones. These textures and tones help us to add both feeling and depth to a model allowing one to present effects in every corner and on each detail, creating a finished result that makes ourselves and others want to stop, observe, and enjoy again and again.
 
We are all very passionate about Adam’s work. His armor modeling accomplishments are always full of features showing another reality that our senses can only perceive as art in which every detail counts. This book is a “must-have” for anyone interested in the hobby of armor modeling.

Inglés. 312 páginas. Tapa semidura.
 
Adam Wilder consigue capturar una gama dinámica de detalles y efectos desgastados en los vehículos militares que termina. Para ello utiliza una sucesión de etapas y capas. Esta es quizá la característica más importante del trabajo de Adam.
 

A lo largo de este libro, Adam mostrará cómo las capas permiten al modelista obtener un resultado de aspecto realista mucho más impactante. El lector verá con numerosas fotos paso a paso y el texto que las acompaña cómo utiliza estas capas para mostrar, demostrar y explicar sus detallados métodos de montaje y técnicas de pintura al modelar vehículos blindados de combate. Los pasos que se muestran en este libro serán una guía útil para todo tipo de modelistas que cubran las fases de construcción, superdetallado, pintura y envejecido de un modelo de blindado.
 
A Adam le encantan los efectos y detalles que se pueden capturar con el modelismo de blindados a escala 1/35. En este volumen, utiliza cuatro modelos, junto con la estiba y los miembros de la tripulación que llevan, como base para explicar sus métodos de estratificación. Todos los interesados en el modelismo de blindados comprenderán claramente cómo reproducir estas técnicas atemporales.
Todos sabemos que los diferentes entornos y terrenos afectan a la apariencia de los vehículos que operan en ellos. Por lo tanto, las características del terreno previsto son muy importantes a la hora de envejecer vehículos blindados de combate estáticos. La estación del año en la que supuestamente se sitúa una réplica nos permite utilizar conjuntamente los elementos de tierra, agua, aire e incluso fuego para obtener una sucesión abstracta de texturas y tonos. Estas texturas y tonos nos ayudan a añadir sentimiento y profundidad a una maqueta permitiendo presentar efectos en cada rincón y en cada detalle, creando un resultado final que hace que nosotros mismos y los demás queramos detenernos, observar y disfrutar una y otra vez.
 
A todos nos apasiona el trabajo de Adam. Sus logros en el modelado están siempre llenos de características que muestran otra realidad que nuestros sentidos sólo pueden percibir como arte en el que cada detalle cuenta. Este libro es un imprescindible para cualquier persona interesada en el hobby del modelismo de armaduras.
 

English. 68 pages. Semi-hard cover.

CAMOUFLAGE & MARKINGS.
FRANCE, BELGIUM, HOLLAND AND GERMANY 1944-1945
47 profiles

This book, illustrated with photos and color profiles, describes the camouflage and markings of various soft-skin and armored vehicles used by the Polish 1st Armoured Division during the 1944-1945 period.

Formed in February 1942 in Scotland, the unit was commanded by Major General Stanisław Maczek. The division joined combat in Normandy on 8 August 1944 during Operation Totalize.

It achieved a victory against the Wehrmacht in the battles for Mont Ormel and the town of Chambois.

This series of offensive and defensive operations came to be known as the Battle of Falaise, in which a large number of German Army and SS divisions were trapped in the Falaise Pocket and subsequently destroyed.

Maczek’s division had the crucial role of closing the pocket at the escape route of the trapped German divisions.

After the Allied armies broke out from Normandy, the Polish 1st Armoured Division pursued the Germans along the coast of the English Channel.

During Operation Pheasant a successful outflanking manoeuvre planned and performed by General Maczek allowed the liberation of the city of Breda without any civilian casualties.

In early 1945, the division was transferred to the province of Overijssel and started to push with the Allies along the Dutch-German border, liberating the eastern parts of the provinces of Drenthe and Groningen including the town of Emmen. In April 1945, it entered Germany.

On 6 May, the division seized the Kriegsmarine naval base in Wilhelmshaven.

Inglés. 68 páginas. Tapa semidura.

CAMUFLAJE Y MARCAS.
FRANCIA, BÉLGICA, HOLANDA Y ALEMANIA 1944-1945
47 perfiles

Este libro ilustrado con fotos y perfiles en color describe los camuflajes y las marcas identificativas de distintos vehículos pesados y ligeros utilizados por la 1ª División Blindada Polaca durante el periodo 1944-1945.

Creada en febrero de 1942 en Escocia, la unidad estaba al mando del general de división Stanisław Maczek.

La División entró en combate en Normandía el 8 de agosto de 1944 durante la Operación Totalize.

Logró una victoria contra la Wehrmacht en las batallas por Mont Ormel y en la ciudad de Chambois.

Esta serie de operaciones ofensivas y defensivas se conocerían como la Batalla de Falaise, en la que un gran número de divisiones del ejército alemán y de las SS quedaron atrapadas en la telaraña de Falaise y posteriormente fueron destruidas.

La división de Maczek tuvo el papel crucial de cerrar la telaraña en la ruta de escape de las divisiones alemanas atrapadas.

Tras la salida de los ejércitos aliados de Normandía, la 1ª División Blindada polaca persiguió a los alemanes a lo largo de la costa del Canal de la Mancha.

Durante la Operación Pheasant, una exitosa maniobra de flanqueo planeada y ejecutada por el general Maczek permitió la liberación de la ciudad de Breda sin víctimas civiles.

A principios de 1945, la División fue transferida a la provincia de Overijssel y comenzó a combatir junto a los Aliados a lo largo de la frontera germano-holandesa, liberando las partes orientales de las provincias de Drenthe y Groningen, incluidas las ciudades de Emmen. En abril de 1945 entró en Alemania.

El 6 de mayo, la División tomó la base naval de la Kriegsmarine en Wilhelmshaven.