16,50€
This 3Gen set of six colors have been designed to paint very common accessories on miniature figures from any period: leather, buckles, buttons, boots, etc.
This set contains:
Este set de pinturas 3Gen de seis colores esá diseñado para pintar accesorios muy habituales de las figuras en miniatura de cualquier época: pieles, hebillas, botones, botas, etc.
Este set contiene:
| Weight | 0.20 kg |
|---|---|
| Dimensions | 9 × 19 × 3 cm |
| Product | |
| Pack | Set |
| Volumen | 17ml |
| Theme | Figures, Military |
| Army | Afganistan, Arab, Argentina, Australian, Austria-Hungary, Austrian, Belgian, British, Canadian, Chinese, Czech Republic, Egyptian, Finnish, French, German, Greek, Hungarian, Indian, Iraq, Israel, Italian, Japanese, Libyan, Moroccan, NATO, Polish, Portuguese, Prussian, ROK, Roman, Romanian, Russian, Spanish, Swedish, Syrian, Taiwan, Turkish, UAE, USA |
| 3rd. Acrylic Color Range | Figures |
AK183
5,60€The original one.
A high quality ultra matte varnish which can be applied with a brush or an airbrush to achieve a dead flat finish on any surface.
Acrylic Ultra Matte Varnish formulated for maximum airbrush performance. Water soluble, odorless, and non-toxic. Shake before each use. We recommend AK-712 Acrylic Thinner for thinning. Dries completely in 12 hours.
60 ml.
El Original.
Barniz ultra mate de alta calidad que puede ser aplicado con pincel o con aerógrafo para lograr un acabado mate en cualquier superficie.
Nuestro barniz ultra mate acrílico está formulado para el máximo rendimiento del aerógrafo. Soluble en agua, inodoro y no tóxico. Agitar antes de cada uso. Recomendamos AK-712 Acrylic Thinner para diluir. Se seca completamente en 12 horas.
60 ml.
ABT114
6,75€For precision works is necessary to keep the tip of your brushes in a perfect state. This gel is indicated to keep the tip sharp and in perfect use condition with all brushes fibers compacted and never open or deformed. With this gel you will keep your brushes always like new ones after using and cleaning them (it can be used after the application of our ABT117 Magic Potion for Brushes or any other chemical or natural cleaner).
Para trabajos de precisión es necesario mantener la punta de sus pinceles en perfecto estado. Este gel está indicado para mantener la punta afilada y en perfecto estado de uso con todas las fibras de los pinceles compactadas y nunca abiertas o deformadas. Con este gel mantendrá sus pinceles siempre como nuevos después de usarlos y limpiarlos (se puede utilizar después de la aplicación de nuestra Poción Mágica para Pinceles ABT117 o cualquier otro limpiador químico o natural).
AK050
6,20€Our odorless turpentine is very different from our white spirit. Besides being odorless, this product is softer and less aggressive than our White Spirit. This property of the odorless thinner (Turpentine) makes it great for delicate, soft and subtle blending. This thinner is exclusive to enamel and oil paint. This larger bottle gives you more thinner and costs less when compared to buying three 35ml bottles.
100 ml.
Nuestra trementina inodora es muy diferente de nuestro white spirit. Además de ser inodoro, este producto es más suave y menos agresivo que nuestro White Spirit. Esta propiedad del diluyente inodoro (Turpentine) lo hace ideal para mezclas delicadas, suaves y sutiles. Este diluyente es exclusivo para esmalte y pintura al óleo. Esta botella más grande le proporciona más diluyente y cuesta menos en comparación con la compra de tres botellas de 35 ml.
100 ml.
SURVIVAL WEATHERING BRUSHES SET
AK663
12,20€An arsenal of brushes designed by the weathering experts here at AK. Top quality weathering products require the right tools to be applied; our Survival Weathering Brush set is the right set of tools you need. Contained in this set are the brushes needed to streak, chip, wash, and apply pigments plus much more.
Includes:
Un arsenal de pinceles diseñados por los expertos en weathering de AK. Los productos de weathering de alta calidad requieren una aplicación con las herramientas adecuadas; nuestro juego de pinceles de supervivencia es el conjunto de herramientas adecuado que necesitas. En este juego se encuentran los pinceles necesarios para hacer líneas, desconchar, hacer lavados, aplicar pigmentos y mucho más.
Incluye:
AK11505
7,95€
MAGNET ULTRA RESISTANT CYANOCRYLATE GLUE
AK12015
7,60€Contains: 20g.
General-purpose cyanoacrylate 401. Fast drying, extra strong, low viscosity, specially formulated for adhesion between materials that can even have an acidic surface. Can be used with rubber, leather, wood, metal, resin and plastic. The surfaces to be joined must be free of dirt, dust and grease. A small amount of adhesive should be applied; more cyanoacrylate does not guarantee a better bond and makes more difficult the drying of the adhesive that is effective for bonding.
– 99% Cyano.
– Ethyl cyanoacrylate
– Use temperature: -55º to 120º
– Set time: between 3 and 10 seconds. The gaps and uneven surfaces can increase this setting time. It is not necessary to use clamps. Holding the pieces firmly for 10-30 seconds will ensure better adhesion.
– Definitive cure time: 24 h
– Viscosity: 110 mPa.S
– Shear strength: 21.0 MPa
* Bottles are not filled at a 100% to leave some air and make it work properly.
** Download here a technical sheet on how to use it.
Contiene: 20g.
Cianoacrilato de uso general 401, secado rápido, extra fuerte, baja viscosidad especialmente formulado para la adhesión entre materiales que incluso pueden tener una superficie ácida. Se puede usar con caucho, cuero, madera, metal, resina y plástico. Las superficies a unir deben estar libres de suciedad, polvo y grasa. Se debe aplicar una pequeña cantidad de adhesivo; más cianoacrilato no garantiza una mejor unión y hace más difícil el secado del adhesivo que es efectivo para la unión.
– 99% Cyano
– Cianoacrilato de etilo
– Temperatura de uso: -55º a 120º
– Tiempo de fraguado: entre 3 y 10 segundos. Los huecos y las superficies irregulares pueden aumentar este tiempo de fraguado. No es necesario usar abrazaderas. Sostener las piezas firmemente durante 10-30 segundos asegurará una mejor adhesión.
– Tiempo de curado definitivo: 24 h.
– Viscosidad: 110 mPa.S
– Resistencia al corte: 21.0 MPa
*Las botellas no se llenan al 100% para dejar algo de aire y que funcione correctamente.
** Descargue aquí una ficha técnica sobre cómo utilizarlo.
AK9009
10,95€Precision cutting pliers with an ergonomic handle covered with an orange non-slip vinyl foam, with a spring return.
They make a clean and precise cut. No need to touch up.
Suitable for parts or rods of plastic, PVC, resin or ABS less than 4mm.
Do not use to cut metal parts.
Alicates de corte de precisión con mango ergonómico cubierto con espuma de vinilo naranja, antideslizante y con muelle de retorno.
Realizan un corte limpio y preciso sin que sea necesario retocar.
Adecuado para piezas o varillas de plástico, PVC, resina o ABS menores de 4mm.
No utilizar para cortar piezas de metal.
FA 614
19,95€A set designed for thorough cleaning of any airbrush.
A glass jar with a plastic screw cap is used to purge the airbrush with the cleaner after each use. Thanks to a special filter in the upper part, all impurities and liquid remain in the container. Additionally, the lid is equipped with an airbrush stand.
Cleaners and rods are used to thoroughly clean various elements of airbrushes: tips, nozzles, bodies and other elements. The needle, on the other hand, cleans the inside of the airbrush nozzle or other internal parts of the airbrush, such as the needle guide channel.
Container Height: 85mm, diameter: 100mm.
Un conjunto diseñado para la limpieza a fondo de cualquier aerógrafo.
Se usa un frasco de vidrio con un tapón de rosca de plástico para purgar el aerógrafo con el limpiador después de cada uso. Gracias a un filtro especial en la parte superior, todas las impurezas y líquidos permanecen en el recipiente. Además, la tapa está equipada con un soporte para aerógrafo.
Los limpiadores y las varillas se utilizan para limpiar a fondo varios elementos de los aerógrafos: puntas, boquillas, cuerpos y otros elementos. La aguja, por otro lado, limpia el interior de la boquilla del aerógrafo u otras partes internas del aerógrafo, como el canal de guía de la aguja.
Altura del contenedor: 85 mm, diámetro: 100 mm.
AK183
5,60€The original one.
A high quality ultra matte varnish which can be applied with a brush or an airbrush to achieve a dead flat finish on any surface.
Acrylic Ultra Matte Varnish formulated for maximum airbrush performance. Water soluble, odorless, and non-toxic. Shake before each use. We recommend AK-712 Acrylic Thinner for thinning. Dries completely in 12 hours.
60 ml.
El Original.
Barniz ultra mate de alta calidad que puede ser aplicado con pincel o con aerógrafo para lograr un acabado mate en cualquier superficie.
Nuestro barniz ultra mate acrílico está formulado para el máximo rendimiento del aerógrafo. Soluble en agua, inodoro y no tóxico. Agitar antes de cada uso. Recomendamos AK-712 Acrylic Thinner para diluir. Se seca completamente en 12 horas.
60 ml.
ABT114
6,75€For precision works is necessary to keep the tip of your brushes in a perfect state. This gel is indicated to keep the tip sharp and in perfect use condition with all brushes fibers compacted and never open or deformed. With this gel you will keep your brushes always like new ones after using and cleaning them (it can be used after the application of our ABT117 Magic Potion for Brushes or any other chemical or natural cleaner).
Para trabajos de precisión es necesario mantener la punta de sus pinceles en perfecto estado. Este gel está indicado para mantener la punta afilada y en perfecto estado de uso con todas las fibras de los pinceles compactadas y nunca abiertas o deformadas. Con este gel mantendrá sus pinceles siempre como nuevos después de usarlos y limpiarlos (se puede utilizar después de la aplicación de nuestra Poción Mágica para Pinceles ABT117 o cualquier otro limpiador químico o natural).
AK050
6,20€Our odorless turpentine is very different from our white spirit. Besides being odorless, this product is softer and less aggressive than our White Spirit. This property of the odorless thinner (Turpentine) makes it great for delicate, soft and subtle blending. This thinner is exclusive to enamel and oil paint. This larger bottle gives you more thinner and costs less when compared to buying three 35ml bottles.
100 ml.
Nuestra trementina inodora es muy diferente de nuestro white spirit. Además de ser inodoro, este producto es más suave y menos agresivo que nuestro White Spirit. Esta propiedad del diluyente inodoro (Turpentine) lo hace ideal para mezclas delicadas, suaves y sutiles. Este diluyente es exclusivo para esmalte y pintura al óleo. Esta botella más grande le proporciona más diluyente y cuesta menos en comparación con la compra de tres botellas de 35 ml.
100 ml.
SURVIVAL WEATHERING BRUSHES SET
AK663
12,20€An arsenal of brushes designed by the weathering experts here at AK. Top quality weathering products require the right tools to be applied; our Survival Weathering Brush set is the right set of tools you need. Contained in this set are the brushes needed to streak, chip, wash, and apply pigments plus much more.
Includes:
Un arsenal de pinceles diseñados por los expertos en weathering de AK. Los productos de weathering de alta calidad requieren una aplicación con las herramientas adecuadas; nuestro juego de pinceles de supervivencia es el conjunto de herramientas adecuado que necesitas. En este juego se encuentran los pinceles necesarios para hacer líneas, desconchar, hacer lavados, aplicar pigmentos y mucho más.
Incluye:
AK11505
7,95€
MAGNET ULTRA RESISTANT CYANOCRYLATE GLUE
AK12015
7,60€Contains: 20g.
General-purpose cyanoacrylate 401. Fast drying, extra strong, low viscosity, specially formulated for adhesion between materials that can even have an acidic surface. Can be used with rubber, leather, wood, metal, resin and plastic. The surfaces to be joined must be free of dirt, dust and grease. A small amount of adhesive should be applied; more cyanoacrylate does not guarantee a better bond and makes more difficult the drying of the adhesive that is effective for bonding.
– 99% Cyano.
– Ethyl cyanoacrylate
– Use temperature: -55º to 120º
– Set time: between 3 and 10 seconds. The gaps and uneven surfaces can increase this setting time. It is not necessary to use clamps. Holding the pieces firmly for 10-30 seconds will ensure better adhesion.
– Definitive cure time: 24 h
– Viscosity: 110 mPa.S
– Shear strength: 21.0 MPa
* Bottles are not filled at a 100% to leave some air and make it work properly.
** Download here a technical sheet on how to use it.
Contiene: 20g.
Cianoacrilato de uso general 401, secado rápido, extra fuerte, baja viscosidad especialmente formulado para la adhesión entre materiales que incluso pueden tener una superficie ácida. Se puede usar con caucho, cuero, madera, metal, resina y plástico. Las superficies a unir deben estar libres de suciedad, polvo y grasa. Se debe aplicar una pequeña cantidad de adhesivo; más cianoacrilato no garantiza una mejor unión y hace más difícil el secado del adhesivo que es efectivo para la unión.
– 99% Cyano
– Cianoacrilato de etilo
– Temperatura de uso: -55º a 120º
– Tiempo de fraguado: entre 3 y 10 segundos. Los huecos y las superficies irregulares pueden aumentar este tiempo de fraguado. No es necesario usar abrazaderas. Sostener las piezas firmemente durante 10-30 segundos asegurará una mejor adhesión.
– Tiempo de curado definitivo: 24 h.
– Viscosidad: 110 mPa.S
– Resistencia al corte: 21.0 MPa
*Las botellas no se llenan al 100% para dejar algo de aire y que funcione correctamente.
** Descargue aquí una ficha técnica sobre cómo utilizarlo.
AK556
11,25€Special set to make weathering effects in ships for all scales, army’s even civil ships.
This set contains:
Set especial para hacer efectos de weathering en los barcos de todas las escalas, ejércitos e incluso en barcos civiles.
Este set contiene:
AK227
4,95€AK Lenses are the professional choice for ultra-realistic representation of lights on your model. Our lens range includes various sizes for all types of sights, lights, and optics on any vehicle. All you have to do is select which size and color lenses you want to use and just stick them to your model with cyanoacrylate; it’s that simple!
Las lentes AK son la opción profesional para la representación ultra realista de luces en su modelo. Nuestra gama de lentes incluye varios tamaños para todo tipo de miras, luces y ópticas en cualquier vehículo. Todo lo que tienes que hacer es seleccionar qué tamaño y color de lentes desea usar y pegarlas con cianoacrilato¡Es así de simple!
DARK BROWN WASH FOR GREEN VEHICLES
AK045
3,75€Enamel Product.
Wash dark brown indicate for green colored vehicles.
The basic technique used to weather any type of model is the wash, a classic technique that is still one of the most used techniques in modelling today. Apply the washes after shaking the bottle with a large brush to pick out details and creating shadows.
The excess of the wash can be easily removed with a clean brush and White Spirit or odorless.
** Download here a technical sheet on how to use it.
Producto esmalte.
Este lavado marrón oscuro de esmalte está especialmente diseñado para resaltar los detalles en vehículos de color verde.
Aplique el lavado con un pincel de punta redonda y de tamaño mediano. Deposite el lavado en su maqueta alrededor de los detalles, los volúmenes y los paneles para resaltar los detalles. Deje que el lavado seque durante aproximadamente 15 minutos y luego limpie el exceso con un pincel humedecido con White Spirit. Use un pincel de punta fina y tamaño pequeño para aplicar lavados más precisos donde crea que puedan ser necesarios, tal como costuras de soldadura y alrededor de pernos y remaches.
** Descargue aquí una ficha técnica sobre cómo utilizarlo.
AK214
4,95€AK Lenses are the professional choice for ultra-realistic representation of lights on your model. Our lens range includes various sizes for all types of sights, lights, and optics on any vehicle. All you have to do is select which size and color lenses you want to use and just stick them to your model with cyanoacrylate; it’s that simple!
Las lentes AK son la opción profesional para la representación ultra realista de luces en tu modelo. Nuestra gama de lentes incluye varios tamaños para todo tipo de apariencia, luces y ópticas en cualquier vehículo. Todo lo que tienes que hacer es seleccionar qué tamaño y color de lentes deseas usar y pegarlas con cianoacrilato ¡Es así de simple!
AK200
4,95€AK Lenses are the professional choice for ultra-realistic representation of lights on your model. Our lens range includes various sizes for all types of sights, lights, and optics on any vehicle. All you have to do is select which size and color lenses you want to use and just stick them to your model with cyanoacrylate; it’s that simple!
Las lentes AK son la opción profesional para la representación ultra realista de luces en tu modelo. Nuestra gama de lentes incluye varios tamaños para todo tipo de apariencia, luces y ópticas en cualquier vehículo. Todo lo que tienes que hacer es seleccionar qué tamaño y color de lentes deseas usar y pegarlas con cianoacrilato ¡Es así de simple!
AK068
11,25€German vehicles based in North Africa are a theme that is commonly enjoyed by many modelers. This totally new set has been designed to weather German vehicles based in North Africa but you don´t have to stop there as this set is perfectly acceptable to be used on Allied vehicles or even more modern examples.
The set includes three different colors for doing washes, filters and streaking grime effects. This set gives the modeler everything needed for basic weathering of DAK vehicles.
This set contains:
Los vehículos alemanes del Africa Korps son un tema muy atractivo para los modelistas. Este set ha sido diseñado para envejecer los vehículos alemanes con sede en el norte de África, pero no tiene por qué restringirse a eso solamente, ya que este conjunto es perfectamente aceptable para ser utilizado en vehículos aliados o incluso en vehículos más modernos.
El set incluye tres colores diferentes para realizar lavados, filtros y efectos de suciedad escurrida y acumulada.
Este set contiene:
OIF & OEF – US Vehicles Weathering Set
AK120
10,25€The modern American vehicles in Afghanistan and Iraq are becoming a theme that is just as important as the German vehicles from WWII. Many brands of plastic kits are now inclined to produce vehicles from these two theatres of operations, OIF and OEF. This set has been exclusively designed for modelers that make these types of vehicles, they can however be used for subjects of other armies & time periods. These American vehicles tend to have a particular aspect and to achieve these affects the set contains one product for washes and another for the streaking effects. Also included is an 3Gen acrylic base color of one of the most common colors of the American forces in desert zones, the FS 33446. A color faithfully reproduced and lightly softened to compensate for the scale effects.
You can use this color on all your American vehicles and it can be weathered with the 2 weathering effect products included in this set to obtain results very close to that of real vehicles.
This set contains:
Los vehículos estadounidenses modernos en Afganistán e Irak se están convirtiendo en una temática tan importante como los vehículos alemanes de la Segunda Guerra Mundial. Muchas marcas de maquetas reproducen vehículos de estos dos teatros de operaciones, OIF y OEF. Este set ha sido diseñado exclusivamente para modelistas que montan este tipo de vehículos, sin embargo, pueden usarse para vehículos de otros ejércitos y períodos de tiempo con colores similares. También se incluye un color base acrílico 3Gen de uno de los colores más comunes de las fuerzas estadounidenses en zonas desérticas, el FS 33446. Un color fielmente reproducido y ligeramente suavizado para compensar el efecto de escala.
Este conjunto contiene:
AK217
4,95€AK Lenses are the professional choice for ultra-realistic representation of lights on your model. Our lens range includes various sizes for all types of sights, lights, and optics on any vehicle. All you have to do is select which size and color lenses you want to use and just stick them to your model with cyanoacrylate; it’s that simple!
Las lentes AK son la opción profesional para la representación ultra realista de luces en tu modelo. Nuestra gama de lentes incluye varios tamaños para todo tipo de apariencia, luces y ópticas en cualquier vehículo. Todo lo que tienes que hacer es seleccionar qué tamaño y color de lentes deseas usar y pegarlas con cianoacrilato ¡Es así de simple!
AK225
4,95€AK Lenses are the professional choice for ultra-realistic representation of lights on your model. Our lens range includes various sizes for all types of sights, lights, and optics on any vehicle. All you have to do is select which size and color lenses you want to use and just stick them to your model with cyanoacrylate; it’s that simple!
Las lentes AK son la opción profesional para la representación ultra realista de luces en tu modelo. Nuestra gama de lentes incluye varios tamaños para todo tipo de apariencia, luces y ópticas en cualquier vehículo. Todo lo que tienes que hacer es seleccionar qué tamaño y color de lentes deseas usar y pegarlas con cianoacrilato ¡Es así de simple!
AK206
4,95€AK Lenses are the professional choice for ultra-realistic representation of lights on your model. Our lens range includes various sizes for all types of sights, lights, and optics on any vehicle. All you have to do is select which size and color lenses you want to use and just stick them to your model with cyanoacrylate; it’s that simple!
Las lentes AK son la opción profesional para la representación ultra realista de luces en tu modelo. Nuestra gama de lentes incluye varios tamaños para todo tipo de apariencia, luces y ópticas en cualquier vehículo. Todo lo que tienes que hacer es seleccionar qué tamaño y color de lentes deseas usar y pegarlas con cianoacrilato ¡Es así de simple!
AK226
4,95€AK Lenses are the professional choice for ultra-realistic representation of lights on your model. Our lens range includes various sizes for all types of sights, lights, and optics on any vehicle. All you have to do is select which size and color lenses you want to use and just stick them to your model with cyanoacrylate; it’s that simple!
Las lentes AK son la opción profesional para la representación ultra realista de luces en tu modelo. Nuestra gama de lentes incluye varios tamaños para todo tipo de apariencia, luces y ópticas en cualquier vehículo. Todo lo que tienes que hacer es seleccionar qué tamaño y color de lentes deseas usar y pegarlas con cianoacrilato ¡Es así de simple!
AK209
4,95€WHITE 2.5mm
AK Lenses are the professional choice for ultra-realistic representation of lights on your model. Our lens range includes various sizes for all types of sights, lights, and optics on any vehicle. All you have to do is select which size and color lenses you want to use and just stick them to your model with cyanoacrylate; it’s that simple!
Color Blanco 2.5mm
Las lentes AK son la opción profesional para la representación ultra realista de luces en tu modelo. Nuestra gama de lentes incluye varios tamaños para todo tipo de apariencia, luces y ópticas en cualquier vehículo. Todo lo que tienes que hacer es seleccionar qué tamaño y color de lentes deseas usar y pegarlas con cianoacrilato ¡Es así de simple!
AK556
11,25€Special set to make weathering effects in ships for all scales, army’s even civil ships.
This set contains:
Set especial para hacer efectos de weathering en los barcos de todas las escalas, ejércitos e incluso en barcos civiles.
Este set contiene:
AK227
4,95€AK Lenses are the professional choice for ultra-realistic representation of lights on your model. Our lens range includes various sizes for all types of sights, lights, and optics on any vehicle. All you have to do is select which size and color lenses you want to use and just stick them to your model with cyanoacrylate; it’s that simple!
Las lentes AK son la opción profesional para la representación ultra realista de luces en su modelo. Nuestra gama de lentes incluye varios tamaños para todo tipo de miras, luces y ópticas en cualquier vehículo. Todo lo que tienes que hacer es seleccionar qué tamaño y color de lentes desea usar y pegarlas con cianoacrilato¡Es así de simple!
DARK BROWN WASH FOR GREEN VEHICLES
AK045
3,75€Enamel Product.
Wash dark brown indicate for green colored vehicles.
The basic technique used to weather any type of model is the wash, a classic technique that is still one of the most used techniques in modelling today. Apply the washes after shaking the bottle with a large brush to pick out details and creating shadows.
The excess of the wash can be easily removed with a clean brush and White Spirit or odorless.
** Download here a technical sheet on how to use it.
Producto esmalte.
Este lavado marrón oscuro de esmalte está especialmente diseñado para resaltar los detalles en vehículos de color verde.
Aplique el lavado con un pincel de punta redonda y de tamaño mediano. Deposite el lavado en su maqueta alrededor de los detalles, los volúmenes y los paneles para resaltar los detalles. Deje que el lavado seque durante aproximadamente 15 minutos y luego limpie el exceso con un pincel humedecido con White Spirit. Use un pincel de punta fina y tamaño pequeño para aplicar lavados más precisos donde crea que puedan ser necesarios, tal como costuras de soldadura y alrededor de pernos y remaches.
** Descargue aquí una ficha técnica sobre cómo utilizarlo.
AK214
4,95€AK Lenses are the professional choice for ultra-realistic representation of lights on your model. Our lens range includes various sizes for all types of sights, lights, and optics on any vehicle. All you have to do is select which size and color lenses you want to use and just stick them to your model with cyanoacrylate; it’s that simple!
Las lentes AK son la opción profesional para la representación ultra realista de luces en tu modelo. Nuestra gama de lentes incluye varios tamaños para todo tipo de apariencia, luces y ópticas en cualquier vehículo. Todo lo que tienes que hacer es seleccionar qué tamaño y color de lentes deseas usar y pegarlas con cianoacrilato ¡Es así de simple!
