In the Skies of France. A Chronicle of JG 2

It has taken more than 60 years for this first detailed history of the second fighter wing of the Luftwaffe to appear, a chronicle of Jagdgeschwader 2. Conducting operations principally over France and the Channel, JG 2 was destined to become one of the most celebrated of German fighter units, accorded extensive coverage by the propaganda services of the Reich. Awarded the honour title « Richthofen » as early as 1935, JG 2 spearheaded the campaign in the West and the assault againt England in the Battle of Britain. The unit remained in France when the majority of German fighter units were dispatched eastwards for the invasion of Russia during the spring of 1941. Tasked with defending the airspace of Brittany, Normandy and much of Picardy along the French Channel coastline, JG 2 constituted a bulwark against the incursions of the RAF and USAF. Despite the unit’s heavy losses sustained during WW II, the authors managed to locate around one hundred JG 2 veterans and their personal accounts and photographs bring this history vividly to life and imbue it with a human dimension which many will find moving. This first volume of the history of JG 2 covers the early years of the unit from its origins to the turn of the year 1940/1941.
Compiling a history of this scope would have been an impossible task were it not for the support of many tens of veterans and their families, amateur historians, enthusiasts and friends. We owe a special debt of gratitude to five former members of JG “Richthofen” who were particularly supportive during the long process of assembling this work and whose encouragement and readiness to assist was unswerving: Julius Meimberg and Erich Rudorffer for kindly agreeing to write their respective forewords, Hennig Strümpell, Wolfgang Falck and Dr Siegfried Bethke. It was with great sadness that we learnt of the deaths of the latter three gentlemen before this work could appear.

A number of French researchers have supported this project with their time, energy and considerable knowledge and experience. We would particularly like to thank Richard Goyat and his co-author Jean-Yves Lorant, as well as Frédéric Quesnel.

We extend grateful thanks to the following veterans and to the families of those former members of JG 2 who are no longer with us (F) : Altstidl J., Armbruster F. (F), Arnim v. A. (F), Bachmaier E. (F), Balthasar W. (F), Bertram O. (F), Bethke Dr S. (†), Bey von der Dr G., Bigge J., Bitter von J. (F), Blender H., Bleymüller A. (F), Bode E. (F), Bosseckert E. (F), Brümmerstedt H. (F), Brunkhorst M. (F), Brustellin H.-H. (F), Bühligen K. (F), Bülow v. H. et W. (F), Bürckel J. (F), Burggaller E. (F), Dahmer H. (†), Dessoy L., Detsch A. (F) , Dezius C., Dilthey F., Domaschke G. (F), Edelmann F. (F), Eder B. (F), Eggers M., Eggert R. (†), Eicher T. (F), Eickhoff C., Elias W. (F), Ellenberger H. (F), Ettling A. (F), Everding F., Faber A. (F), Fahrnow K. (F), Falting W. (F), Fasshauer P. (F), Federle R. (F), Felgel-v. Farnholz W. (F), Fiby F. (F), Fischer B., Froeschl J., Gehr O. (F), Gesell C. (F), Gesell W. (F), Giefing E., Goetz von A. (F), Goltzsch K. (F), Graf H. (F), Grebmer von H., Greim H., Gress W. (F), Groiss L. (F), Grossfuss D. (F), Gutzmann E., Halberstadt H. (F); Happel O. (+), Harant K. (F), Hartmann L. (F), Haugut K., Hell A. (F), Helms B. (†), Hofner Dr C., Hohagen E. (F), Honrath E. (F), Hufnagl H. (F), Hussong Dr H. (F), Huy H., Ille G. (†), Immerl A. (F), Inderfurth T. (F), Ippisch J. (F), Jaenisch F. (F), Jahner H., Kabbe L. (†), Keil G. (F), Kieckebusch v. (F), Kittel W., Klaas H. (F), Kleibrink W. (F), Kleinert O., Kleinkorres W. (F), Kohlstrunk W. (F), Kolmanitsch E., Kopietz T (F), Kopp W. (F), Kratzer A. (F), Kröner P. (F), Krumnow Herbert, Krutein L. (F), Kübler G. (F), Leie E. (F), Leiser K. (F), Lemke S. (F), Leuschen H. (F), Liedig W. (F), Liesendahl F. (F), Limberg G. (†), Lubich v. I. (F), Mader A. (F), Maier G. (†), Maier H. (F), Märschel B. (F), Marsfelde G., Matthes H. (F), Mayer E. (F), Meimberg J., Meiners B. (F), Mertens M. (F), Miksche W. (F), Minnigerode v.A. (F), Möllinger A., Morzinek W. (F), Müngersdorff P. (†), Neumann-Merkel P. (F), Nicol H. (F), Niesmann J. (F), Ohlig O. (F), Orlik Franz, Pfaff A. (F), Pflanz R. (F), Pirkl H. (F), Prentzel W. (F), Probst K.-O. (F), Querengässer G. (F), Rau H. (F), Reden v. E. (F), Reichgeld A. (F), Reichherzer M. (F), Reifferscheidt H. (†), Reinwald W., Reith J. (F), Reng L. (F), Riebesel B. (F), Rietzler F. (F), Röders H.-C. (F), Rogge H., Rothenfelder R. (F), Rothkirchen v. (F), Rudorffer E., Santler Dr. H. (F), Schädler A. (F), Scheefer W. (F), Schlieffen v. C. (F), Schmitt E., Schneider H. (F), Schoenebeck C.-A. (F), Schönborn v. C. (F), Schönebeck v. (F), Schönweitz A., Schweighofer A. (F), Schweikart K. (F), Schyma H. (F), Seeger G., Siedenbielden K., Stein vom E. (F), Steinhardt Dr. H. (F), Steinhaus W. (F), Stolberg zu Stolberg M. (F), Stolz H., Strümpell H. (†), Temme P. (F), Thomas H., Voss G.-G. (†), Votel K. (F), Weber R. (F), Wehnelt H. (†), Wehrhagen W. (F), Wenger L. (F), Weth J. (F), Wickop D. (F), Winterfeld v. A. (F), Wirtgen R. (F), Wojacek M., Wurm H. (F), Wurmheller J. (F), Zauner M. (F), Zettel H. (F), Zimmermann K. (F)Researchers : Archambault C., Balke U., Ballarini P., Bouwer S., Braatz K., Cony C., Creek E., Dahiot D., Davis D., Dekker (talentueux auteur des profils et des couvertures), Dillen J. (auteur des très belles cartes), Dufrasne P., Emmerling M., Fernandez-Sommerau M., Forsyth R., Goss C., Hallensleben F., Jeckel H., Kaddatz R., Kock W. (Luftarchiv), Larger E., Ledet M., Lemarchant L., Lemser R., Michelet Y., Overhoff G., Petrick P., Postulka H., Quesnel F., Simon M., Sohl D., Souffan M., Taghon P., Tullis T., van Mol J.-P., Vasco J., Vis R., Watteeuw P. …

316 pages DIN A4 Size, covered period : 1934 – end of 1940.
1: Foreword by Julius Meimberg and Erich Rudorffer
1: Chapter 1 – The Origins of JG 2
2: Chapter 2 – The « Phoney War »
3: Chapter 3 – Campaign in the West
4: Chapter 4 – Air Battles over England and the Channel
5: Appendix 1 – Losses (victory claims tables are in the chronology of the text)
6: Appendix 2 – Colour Artwork
7: Index of Names

Han tenido que pasar más de 60 años para que aparezca esta primera historia detallada de la segunda ala de caza de la Luftwaffe, una crónica de la Jagdgeschwader 2. La JG 2, que operó principalmente sobre Francia y el Canal de la Mancha, estaba destinada a convertirse en una de las unidades de caza alemanas más célebres, y recibió una amplia cobertura por parte de los servicios de propaganda del Reich. Concedido el título de honor «Richthofen» ya en 1935, el JG 2 encabezó la campaña en el Oeste y el asalto a Inglaterra en la Batalla de Inglaterra. La unidad permaneció en Francia cuando la mayoría de las unidades de caza alemanas fueron enviadas al este para la invasión de Rusia durante la primavera de 1941. Encargada de defender el espacio aéreo de Bretaña, Normandía y gran parte de Picardía a lo largo de la costa francesa del Canal, la JG 2 constituyó un baluarte contra las incursiones de la RAF y la USAF. A pesar de las grandes pérdidas sufridas por la unidad durante la Segunda Guerra Mundial, los autores lograron localizar a un centenar de veteranos de la JG 2 y sus relatos personales y fotografías dan vida a esta historia y la impregnan de una dimensión humana que muchos encontrarán conmovedora. Este primer volumen de la historia de la JG 2 abarca los primeros años de la unidad, desde sus orígenes hasta el final del año 1940/1941.
Compilar una historia de esta envergadura habría sido una tarea imposible si no fuera por el apoyo de muchas decenas de veteranos y sus familias, historiadores aficionados, entusiastas y amigos. Tenemos una deuda especial de gratitud con cinco antiguos miembros de la JG «Richthofen» que nos apoyaron especialmente durante el largo proceso de elaboración de esta obra y cuyo ánimo y disposición a ayudar fue inquebrantable: Julius Meimberg y Erich Rudorffer, por haber accedido amablemente a escribir sus respectivos prólogos, Hennig Strümpell, Wolfgang Falck y el Dr. Siegfried Bethke. Con gran tristeza nos enteramos del fallecimiento de estos tres últimos señores antes de que pudiera aparecer esta obra.

Varios investigadores franceses han apoyado este proyecto con su tiempo, su energía y sus considerables conocimientos y experiencia. Queremos dar las gracias especialmente a Richard Goyat y a su coautor Jean-Yves Lorant, así como a Frédéric Quesnel.

We extend grateful thanks to the following veterans and to the families of those former members of JG 2 who are no longer with us (F) : Altstidl J., Armbruster F. (F), Arnim v. A. (F), Bachmaier E. (F), Balthasar W. (F), Bertram O. (F), Bethke Dr S. (†), Bey von der Dr G., Bigge J., Bitter von J. (F), Blender H., Bleymüller A. (F), Bode E. (F), Bosseckert E. (F), Brümmerstedt H. (F), Brunkhorst M. (F), Brustellin H.- H. (F), Bühligen K. (F), Bülow v. H. et W. (F), Bürckel J. (F), Burggaller E. (F), Dahmer H. (†), Dessoy L., Detsch A. (F) , Dezius C., Dilthey F., Domaschke G. (F), Edelmann F. (F), Eder B. (F), Eggers M.., Eggert R. (†), Eicher T. (F), Eickhoff C., Elias W. (F), Ellenberger H. (F), Ettling A. (F), Everding F., Faber A. (F), Fahrnow K. (F), Falting W. (F), Fasshauer P. (F), Federle R. (F), Felgel-v. Farnholz W. (F), Fiby F. (F), Fischer B., Froeschl J., Gehr O. (F), Gesell C. (F), Gesell W. (F), Giefing E., Goetz von A. (F), Goltzsch K. (F), Graf H. (F), Grebmer von H., Greim H.., Gress W. (F), Grebmer von H., Greim H., Gress W. (F), Groiss L. (F), Grossfuss D. (F), Gutzmann E., Halberstadt H. (F); Happel O. (+), Harant K. (F), Hartmann L. (F), Haugut K., Hell A. (F), Helms B. (†), Hofner Dr C., Hohagen E. (F), Honrath E. (F), Hufnagl H. (F), Hussong Dr H. (F), Huy H., Ille G. (†), Immerl A. (F), Inderfurth T. (F), Ippisch J. (F), Jaenisch F. (F), Jahner H., Kabbe L. (†), Keil G. (F), Kieckebusch v. (F), Kittel W., Klaas H. (F), Kleibrink W. (F), Kleinert O., Kleinkorres W. (F), Kohlstrunk W. (F), Kolmanitsch E., Kopietz T. (F), Kopp W. (F), Kratzer A. (F), Kröner P. (F), Krumnow Herbert, Krutein L. (F), Kübler G. (F), Leie E. (F), Leiser K. (F), Lemke S. (F), Leuschen H. (F), Liedig W. (F), Liesendahl F. (F), Limberg G. (†), Lubich v. I. (F), Mader A. (F), Maier G. (†), Maier H. (F), Märschel B. (F), Marsfelde G., Matthes H. (F), Mayer E. (F), Meimberg J., Meiners B. (F), Mertens M. (F), Miksche W. (F), Minnigerode v.A. (F), Möllinger A., Morzinek W. (F), Müngersdorff P. (†), Neumann-Merkel P. (F), Nicol H. (F), Niesmann J. (F), Ohlig O. (F), Orlik Franz, Pfaff A. (F), Pflanz R. (F), Pirkl H. (F), Prentzel W. (F), Probst K.- O. (F), Querengässer G. (F), Rau H. (F), Reden v. E. (F), Reichgeld A. (F), Reichherzer M. (F), Reifferscheidt H. (†), Reinwald W., Reith J. (F), Reng L. (F), Riebesel B. (F), Rietzler F. (F), Röders H.- C. (F), Rogge H., Rothenfelder R. (F), Rothkirchen v. (F), Rudorffer E., Santler Dr. H. (F), Schädler A. (F), Scheefer W. (F), Schlieffen v. C. (F), Schmitt E., Schneider H. (F), Schoenebeck C.-A. (F), Schönborn v. C. (F), Schönebeck v. (F), Schönweitz A., Schweighofer A. (F), Schweikart K. (F), Schyma H. (F), Seeger G., Siedenbielden K., Stein vom E. (F), Steinhardt Dr. H. (F), Steinhaus W. (F), Stolberg zu Stolberg M. (F), Stolz H., Strümpell H. (†), Temme P. (F), Thomas H., Voss G.-G. (†), Votel K. (F), Weber R. (F), Wehnelt H. (†), Wehrhagen W. (F), Wenger L. (F), Weth J. (F), Wickop D. (F), Winterfeld v. A. (F), Wirtgen R. (F), Wojacek M.., Wurm H. (F), Wurmheller J. (F), Zauner M. (F), Zettel H. (F), Zimmermann K. (F)Researchers : Archambault C., Balke U., Ballarini P., Bouwer S., Braatz K., Cony C., Creek E., Dahiot D., Davis D., Dekker (talentueux auteur des profils et des couvertures), Dillen J. (auteur des très belles cartes), Dufrasne P., Emmerling M., Fernandez-Sommerau M., Forsyth R., Goss C.., Hallensleben F., Jeckel H., Kaddatz R., Kock W. (Luftarchiv), Larger E., Ledet M., Lemarchant L., Lemser R., Michelet Y., Overhoff G., Petrick P., Postulka H., Quesnel F., Simon M., Sohl D., Souffan M., Taghon P., Tullis T., van Mol J.-P., Vasco J., Vis R., Watteeuw P. …

316 pages DIN A4 Size, covered period : 1934 – end of 1940.
1: Foreword by Julius Meimberg and Erich Rudorffer
1: Chapter 1 – The Origins of JG 2
2: Chapter 2 – The » Phoney War «.
3: Chapter 3 – Campaign in the West
4: Chapter 4 – Air Battles over England and the Channel
5: Appendix 1 – Losses (victory claims tables are in the chronology of the text)
6: Appendix 2 – Colour Artwork
7: Index of Names