BLINDÉS FRANÇAIS – UN GUIDE DES TECHNIQUES DE PEINTURE ET DE VIEILLISEMENT DES MAQUETTES TAMIYA DES MEILLEURS VÉHICULES BLINDÉS FRANÇAIS DE LA WWII

French. 108 pages. Soft cover.

Joaquín García Gázquez · Witold Socha · Michael Mandau · Kreangkrai Paojinda · Rick Lawler · Max Lemaire · Abilio Piñeiro · Carlos de Diego Vaquerizo · Émilien Pépin · Oscar Ebrí Casola.

The French campaign began on May 10, 1940, with the German army’s invasion of the Netherlands. After five weeks of fighting, it ended with the collapse of the French army.

In the public imagination, this defeat—often wrongly described as a total rout—is blamed on outdated equipment, supposedly outmatched by that of the German military. In reality,
that wasn’t the case, as the Wehrmacht lost half of its tanks and aircraft during those five weeks of fighting. Most of the records from that period come from the Propaganda Kompanie and mostly depict destroyed or abandoned French tanks.

French combat vehicles are of great interest from both a modeling and historical perspective and offer endless possibilities when it comes to incorporating them into small scenes or larger dioramas, as we will see in this publication. The collection of French tanks featured in the book, detailed step-by-step, is entirely dedicated to 1:35 scale vehicles set in WWII.

Français. 108 pages. Couverture souple.

Joaquín García Gázquez · Witold Socha · Michael Mandau · Kreangkrai Paojinda · Rick Lawler · Max Lemaire · Abilio Piñeiro · Carlos de Diego Vaquerizo · Émilien Pépin · Oscar Ebrí Casola.

La campagne de France a commencé le 10 mai 1940 avec l’invasion des Pays-Bas par l’armée allemande. Après cinq semaines de combats, elle s’est achevée par l’effondrement de l’armée française.

Dans l’imaginaire collectif, cette défaite—souvent à tort décrite comme une débâcle totale—est attribuée à un équipement obsolète, supposément dépassé par celui de l’armée allemande. En réalité, ce n’était pas le cas, car la Wehrmacht a perdu la moitié de ses chars et de ses avions pendant ces cinq semaines de combats. La plupart des documents de l’époque proviennent de la Propaganda Kompanie et montrent principalement des chars français détruits ou abandonnés.

Les véhicules de combat français suscitent un grand intérêt, tant du point de vue du modélisme que de l’histoire, et offrent d’innombrables possibilités pour leur intégration dans de petites scènes ou de grands dioramas, comme nous le verrons dans cette publication. La collection de chars français présentée dans ce livre, détaillée étape par étape, est entièrement consacrée aux véhicules à l’échelle 1:35 se déroulant pendant la Seconde Guerre Mondiale.

Frances. 108 páginas. Tapa blanda.

Joaquín García Gázquez · Witold Socha · Michael Mandau · Kreangkrai Paojinda · Rick Lawler · Max Lemaire · Abilio Piñeiro · Carlos de Diego Vaquerizo · Émilien Pépin · Oscar Ebrí Casola.

La campaña francesa comenzó el 10 de mayo de 1940 con la invasión de los Países Bajos por parte del ejército alemán. Tras cinco semanas de combates, terminó con el colapso del ejército francés.

En la imaginación popular, esta derrota —a menudo descrita erróneamente como una derrota total— se atribuye al equipamiento obsoleto, supuestamente superado por el del ejército alemán. En realidad, eso no fue así, ya que la Wehrmacht perdió la mitad de sus tanques y aviones durante esas cinco semanas de combate. La mayoría de los registros de ese periodo proceden de la Propaganda Kompanie y muestran principalmente tanques franceses destruidos o abandonados.

Los vehículos de combate franceses son de gran interés tanto desde el punto de vista del modelismo como desde el histórico y ofrecen infinitas posibilidades a la hora de incorporarlos a pequeñas escenas o dioramas más grandes, como veremos en esta publicación. La colección de tanques franceses que aparece en el libro, detallada paso a paso, está dedicada íntegramente a vehículos a escala 1:35 ambientados en la Segunda Guerra Mundial.

Français. 108 pages. Couverture souple.

Joaquín García Gázquez · Witold Socha · Michael Mandau · Kreangkrai Paojinda · Rick Lawler · Max Lemaire · Abilio Piñeiro · Carlos de Diego Vaquerizo · Émilien Pépin · Oscar Ebrí Casola.

La campagne de France a commencé le 10 mai 1940 avec l’invasion des Pays-Bas par l’armée allemande. Après cinq semaines de combats, elle s’est achevée par l’effondrement de l’armée française.

Dans l’imaginaire collectif, cette défaite—souvent à tort décrite comme une débâcle totale—est attribuée à un équipement obsolète, supposément dépassé par celui de l’armée allemande. En réalité, ce n’était pas le cas, car la Wehrmacht a perdu la moitié de ses chars et de ses avions pendant ces cinq semaines de combats. La plupart des documents de l’époque proviennent de la Propaganda Kompanie et montrent principalement des chars français détruits ou abandonnés.

Les véhicules de combat français suscitent un grand intérêt, tant du point de vue du modélisme que de l’histoire, et offrent d’innombrables possibilités pour leur intégration dans de petites scènes ou de grands dioramas, comme nous le verrons dans cette publication. La collection de chars français présentée dans ce livre, détaillée étape par étape, est entièrement consacrée aux véhicules à l’échelle 1:35 se déroulant pendant la Seconde Guerre Mondiale.