Imperial Japanese Navy Battleship «Kongo» Bilingual

SUPER ILLUSTRATION　No.4

IMPERIAL JAPANESE NAVY
BATTLESHIP　 KONGO

The latest edition of ship blueprints by Mr. Koji Okamoto is finally here!

Japanese/English Bilingual Edition

The battleship Kongo was a cruiser battleship ordered by Japan from Britain with the aim of introducing the construction technology of super dreadnought battleships.
It was equipped with 36cm guns, surpassing the 34cm guns that were the mainstream in the Britisxh Navy at that time, making it the first in the world to do so. After its completion, it underwent sequential modifications. In 1929, it received its first major overhaul, which reclassified it as a battleship. Furthermore, in the second major overhaul starting from 1935, it underwent enhancements such as extending the stern, replacing the engines, improving its artillery capabilities, and strengthening its antiaircraft and aviation armaments. The sister ships, «Hiei,» was built by Yokosuka Naval Arsenal, while «Haruna» and «Kirishima» were constructed by the Kobe and Mitsubishi Nagasaki shipyards, espectively. The four ships of the Kongo class became the most active battleship class during the Pacific War. «Super Illustration: Japanese Navy Battleship Kongo» is an illustration collection created by Mr. Koji Okamoto, incorporating aspects clarified through extensive research of various materials and photographs. The illustrations are drawn with meticulous attention to detail, including considerations for historical accuracy.

Chapter １：
To See Kongo in Ship Diagrams
Featuring 1/500 scale side views, overhead views, and cross-sectional views.
Chapter 2:
Comprehensive 3D Views of Kongo in Two Parts
Get a complete understanding of Kongo with detailed 3D diagrams showcasing both port and starboard sides.
Chapter3：
The Full Picture of Kongo as seen in Internal Perspective View\
Examine every detail of Kongo with intricate 3D dissection diagrams, covering the bow, bridge, funnel area, rail deck, stern on the port side, antenna pole enlargement, stern on the starboard side, and more.

Chapter4：
Examining Ship’s General Arrangement Plan in Detailed Sectional Diagram
Delve into specific aspects of Kongo with segmented diagrams, including bow side views, bridge side views, funnel area side views, rail deck side views, stern side views, bow top views, bridge top views, funnel area top views, stern top views.

Chapter5：
Plan of Bridge, Funnel, Rail Bridge, Related Components
Explore detailed diagrams of the bridge, funnel, rail deck, and associated components, featuring side views, front views, back views, top views, and three-dimensional schematic representations.

Chapter6：
Gun Turret Armament
Learn about the weaponry and armament of Kongo, including 45-caliber 41st-year type 36cm twin gun turrets, antennas, external barrel guns, sighting and firing training caliber 8cm external barrel guns, and more.

Chapter7：
7 Aircraft Armaments and Naval Vessels
Discover the aircraft equipment and ship’s boats with views from below, reinforcement plates on the bridge back, the fairlead shape and gangway at the stern, procedures for handling malfunctioning rudders, and more.

Chapter 8：
Gunfire Control Systems, Optical Instruments
Explore 110cm searchlights, 60cm signal lights, and 4.5m secondary gun rangefinders in this chapter.

Chapter9：
Detailed of Explanatory Diagrams of Each Etructure
Detailed explanations and diagrams of various structures, including comparisons between ‘Haruna’ and ‘Kongo’ (1935).

Chapter10：
Layout of Parts on the Top Gallant Forecastle
Study the arrangement of components on the top deck with detailed diagrams for the areas near the bridge, funnel, rail deck, and the placement of the naval flag.

SUPER ILUSTRACIÓN No.4

ARMADA IMPERIAL JAPONESA
ACORAZADO KONGO

¡Por fin está aquí la última edición de planos de barcos del Sr. Koji Okamoto!

Edición bilingüe japonés/inglés

El acorazado Kongo fue un crucero acorazado encargado por Japón a Gran Bretaña con el objetivo de introducir la tecnología de construcción de los super acorazados acorazados.
Estaba equipado con cañones de 36 cm, superando a los de 34 cm que eran la norma en la Armada británica de la época, lo que lo convirtió en el primero del mundo en hacerlo. Tras su finalización, fue sometido a sucesivas modificaciones. En 1929 recibió su primera gran revisión, que lo reclasificó como acorazado. Además, en la segunda gran revisión, a partir de 1935, sufrió mejoras como la ampliación de la popa, la sustitución de los motores, la mejora de sus capacidades de artillería y el refuerzo de su armamento antiaéreo y de aviación. Los buques gemelos, «Hiei», fueron construidos por el Arsenal Naval de Yokosuka, mientras que «Haruna» y «Kirishima» fueron construidos por los astilleros de Kobe y Mitsubishi Nagasaki, respectivamente. Los cuatro buques de la clase Kongo se convirtieron en la clase de acorazados más activa durante la Guerra del Pacífico. «Super Ilustración: Japanese Navy Battleship Kongo» es una colección de ilustraciones creada por el Sr. Koji Okamoto, que incorpora aspectos aclarados a través de una exhaustiva investigación de diversos materiales y fotografías. Las ilustraciones están dibujadas con meticulosa atención al detalle, incluyendo consideraciones para la exactitud histórica.

Capítulo １：
Ver Kongo en diagramas de barcos
Con vistas laterales, aéreas y transversales a escala 1/500.
Capítulo 2:
Vistas completas en 3D de Kongo en dos partes
Obtenga una comprensión completa de Kongo con diagramas detallados en 3D que muestran ambos lados de babor y estribor.
Capítulo 3：
La imagen completa de Kongo vista en perspectiva interna\
Examine cada detalle de Kongo con intrincados diagramas de disección en 3D, que cubren la proa, el puente, la zona del embudo, la cubierta de rieles, la popa en el lado de babor, la ampliación del poste de la antena, la popa en el lado de estribor, y mucho más.

Capítulo4：
Examen del plano de disposición general del buque en diagrama seccional detallado
Profundice en aspectos concretos del Kongo con diagramas segmentados, incluyendo vistas laterales de proa, vistas laterales del puente, vistas laterales de la zona del embudo, vistas laterales de la cubierta de rieles, vistas laterales de popa, vistas superiores de proa, vistas superiores del puente, vistas superiores de la zona del embudo, vistas superiores de popa.

Capítulo5：
Plano del puente, embudo, puente de rieles, componentes relacionados
Explore diagramas detallados del puente, embudo, cubierta de rieles y componentes asociados, presentando vistas laterales, vistas frontales, vistas posteriores, vistas superiores y representaciones esquemáticas tridimensionales.

Capítulo6：
Armamento de la torreta
Conozca el armamento y el armamento del Kongo, incluidas las torretas de cañones gemelos de 36 cm del tipo 41 del calibre 45, las antenas, los cañones de cañón externo, los cañones de cañón externo de 8 cm de calibre para entrenamiento de puntería y tiro, y mucho más.

Capítulo7：
7 Armamento aeronáutico y buques de guerra
Descubra el material aeronáutico y las embarcaciones navales con vistas desde abajo, placas de refuerzo en la parte posterior del puente, la forma de los pasacables y la pasarela en la popa, procedimientos para manejar timones averiados, y mucho más.

Capítulo 8：
Sistemas de control de tiro, instrumentos ópticos
Explore en este capítulo los reflectores de 110 cm, las luces de señalización de 60 cm y los telémetros de cañones secundarios de 4,5 m.

Capítulo9：
Detalle de Diagramas Explicativos de Cada Eestructura
Explicaciones detalladas y diagramas de varias estructuras, incluyendo comparaciones entre el ‘Haruna’ y el ‘Kongo’ (1935).

Capítulo10：
Disposición de las piezas en el castillo de proa del galante superior
Estudia la disposición de los componentes en la cubierta superior con diagramas detallados de las zonas cercanas al puente, la chimenea, la cubierta de rieles y la colocación de la bandera naval.