Weight | 0.45 kg |
---|---|
Dimensions | 10 × 10 × 10 cm |
Brands | |
Product | |
Pack | Single |
Theme | Figures, Military |
Language | English |
Availability: Only 1 left in stock
19,95€
English.
Answering a popular demand, they’ve decided to produce the 21st edition in the Figure Modelling series by again featuring only WWI and WWII themes, two of the most popular periods for modellers. In this issue, there are nine different articles – five on WWI and four on WWII written by five well-known artists and offering lots of tips and techniques about modelling miniature figures, busts and vignettes. Each chosen subject is covered in detail and illustrated with step-by-step photos and explanatory texts.
Inglés.
Respondiendo a una demanda popular, han decidido producir la 21ª edición de la serie Figure Modelling presentando de nuevo sólo temas de la Primera y Segunda Guerra Mundial, dos de los períodos más populares para los modelistas. En este número hay nueve artículos diferentes, cinco sobre la Primera Guerra Mundial y cuatro sobre la Segunda Guerra Mundial, escritos por cinco conocidos artistas y que ofrecen muchos consejos y técnicas sobre el modelado de figuras en miniatura, bustos y viñetas. Cada uno de los temas elegidos se trata con detalle y se ilustra con fotos paso a paso y textos explicativos.
Weight | 0.45 kg |
---|---|
Dimensions | 10 × 10 × 10 cm |
Brands | |
Product | |
Pack | Single |
Theme | Figures, Military |
Language | English |
Scale Model Handbook: Theme Collection Vol.1
MRB SMH-TC01
29,95€English.
WWII GERMAN MILITARY FORCES IN SCALE
This new series will bring to you books with articles collection previously published in our editions and dedicated to one theme. Each book will include chosen articles to cover a specific theme.
Includes:
4 Sturmbannführer of the SS, 2nd Panzer Division Das Reich Artillery Regiment, France 1944 – Painting a 90mm WWII Figure and his Dog – 90mm (1/20)
14 Oberleutnant of the 1st Fallschirmjäger Division – Painting a 1/35 scale WWII German Paratrooper Figure – 50mm (1/35)
18 Waffen SS MG42 Gunner – How to Paint a Camouflaged Smock and Apply a Fair Complexion to a Large Scale Figures Face – 200mm (1/9)
28 Claus Von Stauffenberg – Techniques for Combining Acrylic and Oil Colours for Skin Tones, and Painting Leather Clothing for Box Art – 90mm (1/20)
38 U-Boat Crew WWII – Painting a Large Scale Bust with Acrylic and Oil Paints – 180mm (1/10)
40 A Step by Step Exercise Showing How to Sculpt a Reversible Winter Parka Using A+B Epoxy Putty on a 1/35 Scale Figure – 50mm (1/35)
48 SS-Standartenführer, 1944 – Painting a Large Scale Bust Step by Step – 200mm (1/9)
54 Maschinengewehrschütze MG34 – A Presentation on How to Paint a Large Scale Machine Gunner Figure With Acrylics and Oils for the Manufacturers Kit Box Photograph, – 200mm (1/9)
64 Soldier of the SS Leibstandarte Carrying an MG42 Tripod, Kharkov 1943 – How to Paint Cool Flesh Tones and Produce Varying Textures for That Eastern Front Appearance – 180mm (1/10)
72 Fallschirmjäger 1944 – Painting Late War Paratroopers Camouflage Pattern Clothing to A Large Scale Bust – 180mm (1/10)
Inglés.
FUERZAS MILITARES ALEMANAS DE LA WWII EN ESCALA
Esta nueva serie traerá a usted libros con colección de artículos previamente publicados en nuestras ediciones y dedicados a un tema. Cada libro incluirá artículos escogidos para cubrir un tema específico.
Incluye:
4 Sturmbannführer de las SS, 2ª División Panzer Das Reich Regimiento de Artillería, Francia 1944 – Pintando una figura de la Segunda Guerra Mundial de 90mm y su perro – 90mm (1/20)
14 Oberleutnant de la 1ª División Fallschirmjäger – Pintando una figura de paracaidista alemán de la Segunda Guerra Mundial a escala 1/35 – 50mm (1/35)
18 Artillero de las Waffen SS MG42 – Cómo pintar una bata de camuflaje y aplicar una tez blanca a la cara de una figura a gran escala – 200mm (1/9)
28 Claus Von Stauffenberg – Técnicas para combinar colores acrílicos y al óleo para los tonos de piel, y pintar ropa de cuero para el arte de la caja – 90mm (1/20)
38 Tripulación de un submarino en la Segunda Guerra Mundial – Pintando un busto a gran escala con acrílico y óleo – 180mm (1/10)
40 Un ejercicio paso a paso que muestra cómo esculpir una parka de invierno reversible utilizando masilla epoxi A+B en una figura a escala 1/35 – 50mm (1/35)
48 SS-Standartenführer, 1944 – Pintando un busto a gran escala paso a paso – 200mm (1/9)
54 Maschinengewehrschütze MG34 – Presentación sobre cómo pintar una figura de ametrallador a gran escala con acrílicos y óleos para la fotografía de la caja del kit del fabricante, – 200mm (1/9)
64 Soldado de la Leibstandarte de las SS portando un trípode MG42, Kharkov 1943 – Cómo pintar tonos de carne fríos y producir texturas variadas para esa apariencia del Frente Oriental – 180mm (1/10)
72 Fallschirmjäger 1944 – Cómo pintar la ropa de camuflaje de los paracaidistas de finales de la guerra en un busto a gran escala – 180mm (1/10)
Scale Model Handbook: Figure Modelling 23
MRB SMH23-FM23
19,95€English.
Welcome to the 23nd issue of “Figure Modelling” in Mr Black Publications Scale Model Handbook series. This is actually the 28th book we’ve published so far; with 23 of our titles covering figure modelling, two on modelling dioramas and a further three of our popular specials “Modelling the Second World War”.
Seven articles from seven well-known artists, two of them making their first appearance in our editions are featured in this issue, where you’ll find lots of tips and techniques about modelling miniature figures, busts, and vignettes from ancient times to the Second World War. Chosen subjects are covered in detail and illustrated with step-by-step photos and explanatory texts.
Inglés.
Bienvenido a la 23ª edición de “Modelado de figuras” de la serie Scale Model Handbook de Mr Black Publications. Este es el 28º libro que hemos publicado hasta ahora; con 23 de nuestros títulos que cubren el modelismo de figuras, dos sobre el modelismo de dioramas y otros tres de nuestros populares especiales “Modelismo de la Segunda Guerra Mundial”.
Siete artículos de siete conocidos artistas, dos de los cuales aparecen por primera vez en nuestras ediciones, aparecen en este número, donde encontrarás muchos consejos y técnicas sobre el modelado de figuras en miniatura, bustos y viñetas desde la antigüedad hasta la Segunda Guerra Mundial. Los temas elegidos se tratan con detalle y se ilustran con fotos paso a paso y textos explicativos.
Scale Model Handbook: War & Warriors in Scale – The 19th Century, Theme Collection Vol.10
MRB SMH-TC10
29,95€Language: English
Wars & Warriors in Scale – The 19th Century
Theme Collection Vol.10
Preface:
This is the 10th “Theme Collections” title in our new and ongoing series that draws upon previously published articles from our Scale Model Handbook Special Editions Collection books where the content is dedicated to a specific category or period. In this latest edition we’ve gathered 12 themes on 19th Century conflicts, which have a popular following amongst the miniature figure modelling fraternity. The Napoleonic Wars stretched over the first 20 years of the 19th Century so most of the articles in this edition will present the colourful uniforms of that era. Future titles in this new series will offer carefully chosen articles, grouped together into specific themes.
Our books are produced using a high-quality digital printing process giving excellent quality illustrations on 300g matt laminated velvet paper for the covers, with 150g velvet paper inside, all ‘perfect bound’ with a special glue!
As always, thanks must go to all our contributors for their support and for sharing their secrets with us. Special thanks are due to Pietro Balloni, Luca Marchetti, Alex Vallejo, Fernando Vallejo, Alessandro Balbo, Rolando Iezzi, Darren Parker-Mead, Man Jin Kim, Taesung Harmms, Andrew Cairns, Young B. Song, Dae-Hyeong Kim, Ju Won Jung, Paul Ondeck, Yannis Papadopoulos and our English Text Editor Ken Jones.
We hope you’ll enjoy our latest edition!
Stelios Demiras
Editor/Publisher
Idioma: Inglés
Guerras & Guerreros a Escala – El Siglo XIX
Colección temática Vol.10
Introducción:
Este es el décimo título de “Colecciones temáticas” en esta serie nueva y en basado en artículos publicados anteriormente en libros de la Colección de ediciones especiales del Manual de modelos a escala donde el contenido está dedicado a una categoría o período específico. En esta última edición, hemos reunido 12 temas sobre los conflictos del siglo XIX, que tienen un seguimiento popular entre la fraternidad del modelado de figuras en miniatura. Las guerras Napoleónicas se extendieron durante los primeros 20 años del siglo XIX, por lo que la mayoría de los artículos de esta edición presentarán los coloridos uniformes de esa época. Los títulos futuros de esta nueva serie ofrecerán artículos cuidadosamente seleccionados, agrupados en temas específicos.
Nuestros libros se producen mediante un proceso de impresión digital de alta calidad que proporciona ilustraciones de excelente calidad en papel de terciopelo laminado mate de 300g para las cubiertas, con papel de terciopelo de 150g en el interior ¡todo encuadernado con un pegamento especial!
Como siempre, debemos agradecer a todos nuestros colaboradores por su apoyo y por compartir sus secretos con nosotros. Un agradecimiento especial a Pietro Balloni, Luca Marchetti, Alex Vallejo, Fernando Vallejo, Alessandro Balbo, Rolando Iezzi, Darren Parker-Mead, Man Jin Kim, Taesung Harmms, Andrew Cairns, Young B. Song, Dae-Hyeong Kim, Ju Won Jung, Paul Ondeck, Yannis Papadopoulos y nuestro editor de texto en inglés Ken Jones.
¡Esperamos que disfrutes de nuestra última edición!
Stelios Demiras
Redactor/Editor
Scale Model Handbook: WWII Special 2
MRB SMH-WWII02
29,95€English.
Welcome to the latest WWII Special, Vol.2 in the Scale Model Handbook Series from Mr Black Publications Editions. This is the ultimate painting guide by the Korean master figure painter and artist Man Jin Kim showing how to paint miniature figures in German WWII uniforms using acrylic paints.
Mr Black Publications is proud to bring you this awesome work, first published in the Korean language, with an English text where over 84 pages cover the most important aspects of painting German uniforms in miniature. Field grey, black and white, leather uniform items, camouflage accessories and scenery. Inside are more than 300 photos, and around 280 of them are step-by-step sequences. The first chapter is dedicated to tools and assembly, the second on using acrylic paints and the third is about face painting. The fourth chapter covers painting uniforms, the fifth accessories whereas the sixth looks at scenery. The seventh, and final, chapter presents a gallery of masterly painted figures, busts and vignettes by the author illustrated with really big and sharp photos that reveal even the smallest details of each model subject.
Inglés.
Bienvenido al último especial sobre la Segunda Guerra Mundial, el volumen 2 de la serie Scale Model Handbook de Mr Black Publications Editions. Esta es la guía definitiva de pintura del maestro coreano Man Jin Kim, que muestra cómo pintar figuras en miniatura con uniformes alemanes de la Segunda Guerra Mundial utilizando pinturas acrílicas.
Mr Black Publications se enorgullece de ofrecerle esta impresionante obra, publicada por primera vez en coreano, con un texto en inglés en el que a lo largo de 84 páginas se tratan los aspectos más importantes de la pintura de uniformes alemanes en miniatura. Grises de campo, blanco y negro, artículos de uniforme de cuero, accesorios de camuflaje y escenografía. En el interior hay más de 300 fotos, y unas 280 son secuencias paso a paso. El primer capítulo está dedicado a las herramientas y el montaje, el segundo al uso de pinturas acrílicas y el tercero a la pintura de caras. El cuarto capítulo trata de la pintura de los uniformes, el quinto de los accesorios y el sexto de la escenografía. El séptimo y último capítulo presenta una galería de figuras, bustos y viñetas magistralmente pintados por el autor, ilustrados con fotos realmente grandes y nítidas que revelan hasta los más pequeños detalles de cada modelo.
Scale Model Handbook: WWII German Military Forces in Scale 3, Theme Collection Vol.8
MRB SMH-TC08
29,95€English
WWII German Military Forces in Scale 3, Theme Collection Vol.8
This is the eighth “Theme Collections” title in our new and ongoing series that draws upon previously published articles from our Scale Model Handbook Special Editions Collection books where the content is dedicated to a specific category or period. In this latest edition we’ve gathered eleven themes on World War Two German Military Forces, which has a popular following amongst the miniature figure modelling fraternity. Future titles in this new series will offer carefully chosen articles, grouped together into specific themes.
Our books are produced using a high-quality digital printing process giving excellent quality illustrations on 300g matt laminated velvet paper for the covers, with 150g velvet paper inside, all perfect bound with a special glue!
As always, thanks must go to all our contributors for their support and for sharing their secrets with us. Special thanks are due to Pietro Balloni, Luca Marchetti, Alex Vallejo, Darren Parker-Mead, Man Jin Kim, Alexey Lucanev, Fernando Vallejo, Taesung Harmms, Andrew Cairns, Young B. Song, Dae-Hyeong Kim, Ju Won Jung, Paul Ondeck, Yannis Papadopoulos and our English Text Editor Ken Jones.
We hope you’ll enjoy our latest edition!
Stelios Demiras
Editor/Publisher
Inglés
Fuerzas Militares Alemanas de la Segunda Guerra Mundial en Escala 3, Colección Temática Vol.8
Este es el octavo título de las “Colecciones Temáticas” de nuestra nueva y continuada serie que se basa en los artículos publicados anteriormente en nuestros libros de la Colección de Ediciones Especiales del Manual de Maquetas, cuyo contenido está dedicado a una categoría o período específico. En esta última edición hemos reunido once temas sobre las Fuerzas Militares Alemanas de la Segunda Guerra Mundial, que goza de gran popularidad entre la fraternidad de modelistas de figuras en miniatura. Los futuros títulos de esta nueva serie ofrecerán artículos cuidadosamente seleccionados, agrupados en temas específicos.
Nuestros libros se producen mediante un proceso de impresión digital de alta calidad que proporciona ilustraciones de excelente calidad en papel de terciopelo laminado mate de 300 g para las cubiertas, con papel de terciopelo de 150 g en el interior, ¡todo perfectamente encuadernado con un pegamento especial!
Como siempre, hay que dar las gracias a todos nuestros colaboradores por su apoyo y por compartir sus secretos con nosotros. Debemos agradecer especialmente a Pietro Balloni, Luca Marchetti, Alex Vallejo, Darren Parker-Mead, Man Jin Kim, Alexey Lucanev, Fernando Vallejo, Taesung Harmms, Andrew Cairns, Young B. Song, Dae-Hyeong Kim, Ju Won Jung, Paul Ondeck, Yannis Papadopoulos y nuestro editor de textos en inglés, Ken Jones.
Esperamos que disfruten de nuestra última edición.
Stelios Demiras
Editor/Publicador
Scale Model Handbook: Figure modelling 8
MRB SMH08-FM08
14,95€English.
In this issue a variety of themes and techniques is featured; painting different textures and metals, a colourful uniform of the Napoleonic Wars, a large-scale WWII bust and two WWI figures placed on a trench section. They have also included techniques on creating and painting bases and scenic settings. The Maori article on how to paint realistic textures on large-scale figures is a new approach on combining various paints and mediums.
Inglés.
En este número se presenta una variedad de temas y técnicas; pintura de diferentes texturas y metales, un colorido uniforme de las Guerras Napoleónicas, un busto a gran escala de la Segunda Guerra Mundial y dos figuras de la Primera Guerra Mundial colocadas en una sección de trinchera. También han incluido técnicas para crear y pintar bases y escenarios. El artículo de los maoríes sobre cómo pintar texturas realistas en figuras a gran escala es un nuevo enfoque sobre la combinación de varias pinturas y medios.
Scale Model Handbook: WWII Allied Military Forces in Scale, Theme Collection Vol.6
MRB SMH-TC06
29,95€WWII Allied Military Forces in Scale
Theme Collection Vol.6
This is the sixth “Theme Collections” title in our new series that draws upon previously published articles in our Scale Model Handbook Special Editions Collection books where the content is dedicated to a specific category or period. In this latest edition we’ve gathered together 18 themes on World War Two Allied Military Forces, which has a popular following amongst the miniature figure modelling fraternity. Future titles in this new series will offer carefully chosen articles, grouped together into specific themes.
Our books are produced using a high-quality digital printing process giving excellent quality illustrations, using 300g matt laminated velvet paper for the covers, with 150g velvet paper inside all perfect bound with a special glue!
As always, thanks must go to all our contributors for their support and for sharing their secrets with us. Special thanks are due to Pietro Balloni, Luca Marchetti, Alex Vallejo, Darren Parker-Mead, Man Jin Kim, Alexey Lucanev, Fernando Vallejo, Taesung Harmms, Andrew Cairns, Young B. Song, Dae-Hyeong Kim, Ju Won Jung, Paul Ondeck, Yannis Papadopoulos and our English Text Editor Ken Jones.
We hope you’ll enjoy our latest edition!
Stelios Demiras
Editor/Publisher
4 US M3 Stuart “Honey” – A Desert Armor Diorama – 50mm (1/35)
16 Young Desert Warrior – Painting a Bust of a New Zealand Long Range Desert Group (LRDG) Trooper 1940-43 – 180mm (1/10)
18 General Sir Bernard Law Montgomery – Sculpting a 120mm Figure for Commercial Casting (Step by Step & Sculpting) – 120mm (1/16)
24 Bar Gunner US, 29th Infantry Division – Painting an American WWII Soldier for Box Art (Box Art) – 120mm (1/16)
30 28th Maori Battalion c.1941-1943 – How to Paint Realistic Textures on Large Scale Figures – 300mm (1/6)
40 “The Cannon” – Recreating a Scene from a Historical Picture, 50mm (1/35)
46 Soviet Naval Infantry WWII, “The Black Devil” – How to Paint a Large Scale Bust of WWII Era in Acrylics & Oils – 180mm (1/10)
48 British 8th Army in North Africa 1941-1943 – Building & Painting a WWII Vignette Using Commercial Figures – 50mm (1/35)
52 “Snow” and “Kiwi”, A New Zealand Battle of Britain Duo – “Painting Two Coats” – Painting the RAF Blue-Grey Uniform & a Dog’s Coat with Acrylics & Oils -180mm (1/10)
58 WWII Soviet Female Tanker – Painting a Fair Complexion on a Large Scale Bust – 180mm (1/10)
60 WWII US Infantry Officer, Ardennes 1944 – Painting a US Army Uniform for a Winter Scenario – 50mm (1/35)
62 “Hell on Wheels”, 2nd US Armored Division WWII – Painting a Large Scale Bust of an American Tanker Portrayed by Brad Pitt – 180mm (1/10)
64 US Paratrooper 101st Airborne, Normandy 1944 – Painting a 120mm Figure with Acrylic and Oils (Box Art) – 120mm (1/16)
68 War Daddy – WWII US Tank Commander – Painting a US Tank Commander Based on a Movie Character with Acrylics – 120mm (1/16)
70 WWII British S.A.S. Trooper – Painting Uniforms and Camouflage Clothing (Box Art) – 120mm (1/16)
76 Australian “Digger”, Kokoda Trail c.1942 – How to Paint Realistic Textures & Body Hair – 180mm (1/10)
78 US Paratrooper 82nd Airborne, Normandy 1944 – Painting a Large Scale Bust with Acrylics & Oils – 180mm (1/10)
80 Russian Cossack WWII – Painting a Large-Scale Bust of a Colourful World War Two Russian Cossack in Acrylics – 180mm (1/10)
Scale Model Handbook: WWII Special Vol.4
MRB SMH-WWII04
29,95€English
A4 FORMAT
84 PAGES
MATT LAMINATED COVER
WWII SPECIAL VOL.4
This volume is the 35th edition in Mr Black Publications’ “Scale Model Handbook” series, and the fourth in that series entirely dedicated to what took place between 1939-1945, which has since been described in Western histories as “The Second World War”.
The wartime themes herein are numerous and feature extended articles about models, dioramas, vignettes and figures, especially in 1/35 scale, where we’ve managed to assemble many representative examples from our well-known regular contributors, who’ve been with us from the beginning. We’ve added some articles from newer and very talented modellers that we feel will interest our readers. Our thanks go to everyone for their excellent work and dedication, which helped achieve this project… Our new contributors are Lieven Terryn, Eduardo Fernandez Rodriguez, Fabrizio Marini and Carlos Muñoz de Bustillo. As always, thanks are due to our regular and well-known stalwarts, Selu Casanova, Ernesto Reyes Stalhuth and Toshihiro Sano.
We must also thank our friends, partners and supporters from the manufacturing fraternity… Pietro Balloni and Luca Marchetti (Pegaso Models), Darren Parker-Mead (Tommy’s War), Stuart Hale (Stormtrooper Miniatures), Alexander Surzhenko (Masterbox Ltd), Alexey Lukanev (Irbis Miniatures), Man Jin Kim (MJ Miniatures), Young B. Song (Young Miniatures), Taesung Harmms (Alpine Miniatures), Daniel Buchtela (Model Scene), DG Artwork (Dae Hyoung Kim), Alex Vallejo (Vallejo Acrylics), Fernando Vallejo (AK-Interactive), Ben Mirson and Alina Rizhko (both from Miniart Models).
Finally, we extend our thanks to Ken Jones for his valuable help in editing our contributors’ texts, which have to be translated into English from the many different languages within our worldwide contributor base. His knowledge and advice help us lend a unique final touch to all our publications.
Hopefully you’ll enjoy our new book, but above all, keep modelling!
Stelios Demiras
Editor and Publisher
Mr Black Publications
CONTENTS WORLD WAR II SPECIAL VOL.4
4 Ramcke Brigade, Libya 1942 – Building a Diorama Featuring an Abandoned Kettenkrad and Detailed Commercial Plastic Figures in a Desert Setting – 50mm (1/35)
18 Waffen SS Machine Gunner 1944 – Painting The Skin Tones, a Late Pattern SS Camouflage Smock And Equipment of a Young Soldier – 180mm (1/10)
26 “Dansei No Meiyo” – Japanese Officer, Pacific Offensive – How to Build and Paint a Resin Figure Step-By-Step… A Complete Painting Guide Using Acrylic Paints Applied with an Airbrush and A Paintbrush – 75mm (1/25)
36 Brothers in Arms in Northern Italy 1944 – Creating a Unique World War Two Vignette Comprising Commercially Available Figures and Accessories Using Simple Conversions and Scratch Building Techniques – 50mm (1/35)
44 British Paratrooper, Operation Market Garden 1944 – Painting a British Denison Camouflage Smock and Equipment with Tamiya Enamels – 180mm (1/10)
52 The Last Bullet – How to Build a Realistic WWII Scene Using Commercial Products – 50mm (1/35)
62 American Paratrooper – 101st Airborne Division WWII “Currahee” – Painting a Large Scale Bust of a WWII American Paratrooper with Acrylic Paints – 180mm (1/10)
74 “Battaglione Barbarigo” in Northern Italy Late 1944 – Creating a Unique WWII Figure in a Scenic Setting Using Converted Commercial Figure Parts – 50mm (1/35)
78 After the Battle 1944-1945 – Painting Waffen SS Grenadiers in Winter Uniforms for the Manufacturer’s Box Art Using Tamiya Enamels – 50mm (1/35)
Inglés
FORMATO A4
84 PÁGINAS
CUBIERTA LAMINADA MATE
ESPECIAL WWII VOL.4
Este volumen es la 35ª edición de la serie “Scale Model Handbook” de Mr Black Publications, y la cuarta de dicha serie dedicada íntegramente a lo que ocurrió entre 1939-1945, que desde entonces se describe en las historias occidentales como “La Segunda Guerra Mundial”.
Los temas bélicos que aquí se tratan son numerosos y presentan extensos artículos sobre maquetas, dioramas, viñetas y figuras, especialmente en escala 1/35, donde hemos conseguido reunir muchos ejemplos representativos de nuestros conocidos colaboradores habituales, que han estado con nosotros desde el principio. Hemos añadido algunos artículos de modelistas más recientes y de gran talento que creemos que interesarán a nuestros lectores. Nuestro agradecimiento a todos por su excelente trabajo y dedicación, que han ayudado a conseguir este proyecto… Nuestros nuevos colaboradores son Lieven Terryn, Eduardo Fernández Rodríguez, Fabrizio Marini y Carlos Muñoz de Bustillo. Como siempre, hay que agradecer a nuestros habituales y conocidos incondicionales, Selu Casanova, Ernesto Reyes Stalhuth y Toshihiro Sano.
También debemos dar las gracias a nuestros amigos, socios y partidarios de la fraternidad de fabricantes… Pietro Balloni y Luca Marchetti (Pegaso Models), Darren Parker-Mead (Tommy’s War), Stuart Hale (Stormtrooper Miniatures), Alexander Surzhenko (Masterbox Ltd), Alexey Lukanev (Irbis Miniatures), Man Jin Kim (MJ Miniatures), Young B. Song (Young Miniatures), Taesung Harmms (Alpine Miniatures), Daniel Buchtela (Model Scene), DG Artwork (Dae Hyoung Kim), Alex Vallejo (Vallejo Acrylics), Fernando Vallejo (AK-Interactive), Ben Mirson y Alina Rizhko (ambos de Miniart Models).
Por último, agradecemos a Ken Jones su valiosa ayuda en la edición de los textos de nuestros colaboradores, que deben ser traducidos al inglés desde los numerosos idiomas de nuestra base mundial de colaboradores. Sus conocimientos y consejos nos ayudan a dar un toque final único a todas nuestras publicaciones.
Esperamos que disfruten de nuestro nuevo libro, pero sobre todo, ¡que sigan modelando!
Stelios Demiras
Editor y redactor
Mr Black Publications
CONTENIDOS ESPECIAL SEGUNDA GUERRA MUNDIAL VOL.4
4 Brigada Ramcke, Libia 1942 – Construyendo un Diorama con un Kettenkrad abandonado y detalladas figuras comerciales de plástico en un entorno desértico – 50mm (1/35)
18 Ametrallador de las Waffen SS en 1944 – Pintando los tonos de piel, una bata de camuflaje de las SS de último modelo y el equipo de un joven soldado – 180mm (1/10)
26 “Dansei No Meiyo” – Oficial japonés, Ofensiva del Pacífico – Cómo construir y pintar una figura de resina paso a paso… Una guía completa de pintura con pinturas acrílicas aplicadas con aerógrafo y pincel – 75mm (1/25)
36 Hermanos de armas en el norte de Italia 1944 – Creación de una viñeta única de la Segunda Guerra Mundial con figuras y accesorios disponibles en el mercado utilizando conversiones sencillas y técnicas de construcción de raspado – 50mm (1/35)
44 Paracaidista Británico, Operación Market Garden 1944 – Pintando una bata de camuflaje británica Denison y su equipo con esmaltes Tamiya – 180mm (1/10)
52 La última bala – Cómo construir una escena realista de la Segunda Guerra Mundial con productos comerciales – 50mm (1/35)
62 Paracaidista Americano – 101ª División Aerotransportada de la Segunda Guerra Mundial “Currahee” – Pintando un busto a gran escala de un paracaidista americano de la Segunda Guerra Mundial con pinturas acrílicas – 180mm (1/10)
74 “Battaglione Barbarigo” en el norte de Italia a finales de 1944 – Creación de una figura única de la Segunda Guerra Mundial en un entorno escénico utilizando piezas de figuras comerciales convertidas – 50mm (1/35)
78 Después de la batalla 1944-1945 – Pintando granaderos de las Waffen SS con uniformes de invierno para la caja del fabricante usando esmaltes Tamiya – 50mm (1/35)
Scale Model Handbook: WWII Special 1
MRB SMH-WWII01
29,95€English.
This is the first book in the series where they have entirely dedicated to creations inspired by those events that took place between the years 1939-1945 known to Western histories as “The Second World War”. Even though wartime themes are numerous herein, and feature an extended variety of models and figures, especially in 1:35 scale, they have managed to present many representative examples catering to the varying interests of our readers.
Inglés.
Este es el primer libro de la serie que han dedicado íntegramente a las creaciones inspiradas en los acontecimientos que tuvieron lugar entre los años 1939-1945, conocidos por las historias occidentales como “La Segunda Guerra Mundial”. A pesar de que los temas bélicos son numerosos en este libro, y presentan una amplia variedad de modelos y figuras, especialmente en escala 1:35, han conseguido presentar muchos ejemplos representativos que responden a los diferentes intereses de nuestros lectores.
Scale Model Handbook: Fantasy World in Scale, Theme Collection Vol.7
MRB SMH-TC07
29,95€Fantasy World in Scale, Theme Collection Vol.7
English
A4 Format
84 pages
Matt Laminated cover
The Fantasy World can fascinate people from their childhood and onwards to adulthood, as the mystery and other dimensions take their minds into a totally fantastic universe where everything is possible.
Within this ‘Theme Collection Book’ you’ll find 12 articles by 11 well-known artists who reveal their secrets for painting, sculpting and scenic creations, six of which were originally made for Box Art Painting. All mediums are used here… Acrylics, enamels and oils, so whatever paint you prefer, you’ll find interesting ways and varied approaches to using it and you’ll learn a lot of new things, tips and techniques along the way.
Even though our main series focuses on Historical Subjects, this is our first book dedicated to Fantasy Themes. We are sure that this book will be a useful reference for all modelers.
This is the seventh “Theme Collections” title in our new series that draws upon previously published articles in our Scale Model Handbook Special Editions Collection books where the content is dedicated to a specific category or period. In this latest edition we’ve gathered together 12 themes on Fantasy World, which we hope to have a popular following amongst the miniature figure modelling fraternity. Future titles in this new series will offer carefully chosen articles, grouped together into specific themes.
Our books are produced using a high-quality digital printing process giving excellent quality illustrations, using 300g matt laminated velvet paper for the covers, with 150g velvet paper inside all perfect bound with a special glue!
As always, thanks must go to all our contributors for their support and for sharing their secrets with us. Special thanks are due to Pietro Balloni, Luca Marchetti, Alex Vallejo, Darren Parker-Mead, Man Jin Kim, Alexey Lucanev, Fernando Vallejo, Taesung Harmms, Andrew Cairns, Young B. Song, Dae-Hyeong Kim, Ju Won Jung, Paul Ondeck, Yannis Papadopoulos and our English Text Editor Ken Jones.
We hope you’ll enjoy our latest edition!
Stelios Demiras
Editor/Publisher
Mundo de fantasía a escala, colección temática Vol.7
Inglés
Formato A4
84 páginas
Cubierta laminada mate
El Mundo de la Fantasía puede fascinar a las personas desde su infancia y hasta la edad adulta, ya que el misterio y otras dimensiones llevan sus mentes a un universo totalmente fantástico donde todo es posible.
En este “Libro de colección de temas” encontrará 12 artículos de 11 conocidos artistas que revelan sus secretos para pintar, esculpir y realizar creaciones escénicas, seis de los cuales fueron realizados originalmente para Box Art Painting. Aquí se utilizan todos los medios… Acrílicos, esmaltes y óleos, así que, sea cual sea la pintura que prefieras, encontrarás formas interesantes y enfoques variados para utilizarla y aprenderás un montón de cosas nuevas, consejos y técnicas por el camino.
Aunque nuestra serie principal se centra en temas históricos, éste es nuestro primer libro dedicado a temas de fantasía. Estamos seguros de que este libro será una referencia útil para todos los modelistas.
Este es el séptimo título de “Colecciones Temáticas” de nuestra nueva serie que se basa en artículos publicados anteriormente en nuestros libros de la Colección de Ediciones Especiales del Scale Model Handbook en los que el contenido está dedicado a una categoría o periodo específico. En esta última edición hemos reunido 12 temas sobre el Mundo de la Fantasía, que esperamos tengan un seguimiento popular entre la fraternidad del modelismo de figuras en miniatura. Los futuros títulos de esta nueva serie ofrecerán artículos cuidadosamente seleccionados, agrupados en temas específicos.
Nuestros libros se producen mediante un proceso de impresión digital de alta calidad que proporciona ilustraciones de excelente calidad, utilizando papel de terciopelo laminado mate de 300 g para las cubiertas, con papel de terciopelo de 150 g en el interior, todo ello perfectamente encuadernado con un pegamento especial.
Como siempre, hay que dar las gracias a todos nuestros colaboradores por su apoyo y por compartir sus secretos con nosotros. Debemos agradecer especialmente a Pietro Balloni, Luca Marchetti, Alex Vallejo, Darren Parker-Mead, Man Jin Kim, Alexey Lucanev, Fernando Vallejo, Taesung Harmms, Andrew Cairns, Young B. Song, Dae-Hyeong Kim, Ju Won Jung, Paul Ondeck, Yannis Papadopoulos y nuestro editor de textos en inglés, Ken Jones.
Esperamos que disfruten de nuestra última edición.
Stelios Demiras
Editor/Publicador
AK273
29,95€172 Pages. Soft Cover.
This book provides a comprehensive and complete view of the crude beginnings and fast evolution of armored warfare during the Great War. It includes historical texts illustrated with period photographs, and detailed colour profiles of each of the most outstanding models. Also included is a brief reference to the evolution of military aviation during the Great War, with colour profiles of the most important fighter planes used by all contenders. As a bonus, the book offers a worldwide exclusive; a fantastic collection of large format black & white photographs, never before published; surely, such an amazing photo collection will inspire modelers into making accurate dioramas and vignettes of the First World War; the first mechanized war.
GET YOUR DIGITAL COPY AT AK-INTERACTIVE APP for iOS and Android
172 Páginas. Tapa blanda.
Este libro proporciona una visión completa y completa de los inicios crudos y la rápida evolución de la guerra blindada durante la Gran Guerra. Incluye textos históricos ilustrados con fotografías de época y perfiles detallados en color de cada uno de los modelos más destacados. También se incluye una breve referencia a la evolución de la aviación militar durante la Gran Guerra, con perfiles de color de los aviones de combate más importantes utilizados por todos los contendientes. Como beneficio adicional, el libro ofrece una exclusiva mundial; una fantástica colección de fotografías en blanco y negro de gran formato, nunca antes publicadas; seguramente, una colección de fotos tan increíble inspirará a los modelistas a hacer dioramas y viñetas precisos de la Primera Guerra Mundial; La primera guerra mecanizada.
OBTENGA SU COPIA DIGITAL EN LA APLICACIÓN AK-INTERACTIVE para iOS y Android
AK LEARNING 01: REALISTIC WOOD EFFECTS
AK259
10,95€English. 84 Pages. Soft Cover.
First issue of the AK-Interactive’s collection Learning Series.
This volume dedicated to paint different types of wood, planes, ships, tools, accessories, etc. The necessary techniques for all kind of modelers. Through its pages we will discover how to work with several products to get different types of finishes in wood. An essential tool for beginer and advanced modelers.
GET YOUR DIGITAL COPY AT AK-INTERACTIVE APP for iOS and Android
Inglés. 84 Páginas. Tapa blanda.
Primer número de la colección Learning Series de AK-Interactive.
Este volumen dedicado a pintar diferentes tipos de madera, planos, barcos, herramientas, accesorios, etc. Las técnicas necesarias para todo tipo de modelistas. A través de sus páginas descubriremos cómo trabajar con varios productos para obtener diferentes tipos de acabados en madera. Una herramienta esencial para modeladores principiantes y avanzados.
OBTENGA SU COPIA DIGITAL EN LA APLICACIÓN AK-INTERACTIVE para iOS y Android
Scale Model Handbook: Theme Collection Vol.1
MRB SMH-TC01
29,95€English.
WWII GERMAN MILITARY FORCES IN SCALE
This new series will bring to you books with articles collection previously published in our editions and dedicated to one theme. Each book will include chosen articles to cover a specific theme.
Includes:
4 Sturmbannführer of the SS, 2nd Panzer Division Das Reich Artillery Regiment, France 1944 – Painting a 90mm WWII Figure and his Dog – 90mm (1/20)
14 Oberleutnant of the 1st Fallschirmjäger Division – Painting a 1/35 scale WWII German Paratrooper Figure – 50mm (1/35)
18 Waffen SS MG42 Gunner – How to Paint a Camouflaged Smock and Apply a Fair Complexion to a Large Scale Figures Face – 200mm (1/9)
28 Claus Von Stauffenberg – Techniques for Combining Acrylic and Oil Colours for Skin Tones, and Painting Leather Clothing for Box Art – 90mm (1/20)
38 U-Boat Crew WWII – Painting a Large Scale Bust with Acrylic and Oil Paints – 180mm (1/10)
40 A Step by Step Exercise Showing How to Sculpt a Reversible Winter Parka Using A+B Epoxy Putty on a 1/35 Scale Figure – 50mm (1/35)
48 SS-Standartenführer, 1944 – Painting a Large Scale Bust Step by Step – 200mm (1/9)
54 Maschinengewehrschütze MG34 – A Presentation on How to Paint a Large Scale Machine Gunner Figure With Acrylics and Oils for the Manufacturers Kit Box Photograph, – 200mm (1/9)
64 Soldier of the SS Leibstandarte Carrying an MG42 Tripod, Kharkov 1943 – How to Paint Cool Flesh Tones and Produce Varying Textures for That Eastern Front Appearance – 180mm (1/10)
72 Fallschirmjäger 1944 – Painting Late War Paratroopers Camouflage Pattern Clothing to A Large Scale Bust – 180mm (1/10)
Inglés.
FUERZAS MILITARES ALEMANAS DE LA WWII EN ESCALA
Esta nueva serie traerá a usted libros con colección de artículos previamente publicados en nuestras ediciones y dedicados a un tema. Cada libro incluirá artículos escogidos para cubrir un tema específico.
Incluye:
4 Sturmbannführer de las SS, 2ª División Panzer Das Reich Regimiento de Artillería, Francia 1944 – Pintando una figura de la Segunda Guerra Mundial de 90mm y su perro – 90mm (1/20)
14 Oberleutnant de la 1ª División Fallschirmjäger – Pintando una figura de paracaidista alemán de la Segunda Guerra Mundial a escala 1/35 – 50mm (1/35)
18 Artillero de las Waffen SS MG42 – Cómo pintar una bata de camuflaje y aplicar una tez blanca a la cara de una figura a gran escala – 200mm (1/9)
28 Claus Von Stauffenberg – Técnicas para combinar colores acrílicos y al óleo para los tonos de piel, y pintar ropa de cuero para el arte de la caja – 90mm (1/20)
38 Tripulación de un submarino en la Segunda Guerra Mundial – Pintando un busto a gran escala con acrílico y óleo – 180mm (1/10)
40 Un ejercicio paso a paso que muestra cómo esculpir una parka de invierno reversible utilizando masilla epoxi A+B en una figura a escala 1/35 – 50mm (1/35)
48 SS-Standartenführer, 1944 – Pintando un busto a gran escala paso a paso – 200mm (1/9)
54 Maschinengewehrschütze MG34 – Presentación sobre cómo pintar una figura de ametrallador a gran escala con acrílicos y óleos para la fotografía de la caja del kit del fabricante, – 200mm (1/9)
64 Soldado de la Leibstandarte de las SS portando un trípode MG42, Kharkov 1943 – Cómo pintar tonos de carne fríos y producir texturas variadas para esa apariencia del Frente Oriental – 180mm (1/10)
72 Fallschirmjäger 1944 – Cómo pintar la ropa de camuflaje de los paracaidistas de finales de la guerra en un busto a gran escala – 180mm (1/10)
Scale Model Handbook: Figure Modelling 23
MRB SMH23-FM23
19,95€English.
Welcome to the 23nd issue of “Figure Modelling” in Mr Black Publications Scale Model Handbook series. This is actually the 28th book we’ve published so far; with 23 of our titles covering figure modelling, two on modelling dioramas and a further three of our popular specials “Modelling the Second World War”.
Seven articles from seven well-known artists, two of them making their first appearance in our editions are featured in this issue, where you’ll find lots of tips and techniques about modelling miniature figures, busts, and vignettes from ancient times to the Second World War. Chosen subjects are covered in detail and illustrated with step-by-step photos and explanatory texts.
Inglés.
Bienvenido a la 23ª edición de “Modelado de figuras” de la serie Scale Model Handbook de Mr Black Publications. Este es el 28º libro que hemos publicado hasta ahora; con 23 de nuestros títulos que cubren el modelismo de figuras, dos sobre el modelismo de dioramas y otros tres de nuestros populares especiales “Modelismo de la Segunda Guerra Mundial”.
Siete artículos de siete conocidos artistas, dos de los cuales aparecen por primera vez en nuestras ediciones, aparecen en este número, donde encontrarás muchos consejos y técnicas sobre el modelado de figuras en miniatura, bustos y viñetas desde la antigüedad hasta la Segunda Guerra Mundial. Los temas elegidos se tratan con detalle y se ilustran con fotos paso a paso y textos explicativos.
Scale Model Handbook: War & Warriors in Scale – The 19th Century, Theme Collection Vol.10
MRB SMH-TC10
29,95€Language: English
Wars & Warriors in Scale – The 19th Century
Theme Collection Vol.10
Preface:
This is the 10th “Theme Collections” title in our new and ongoing series that draws upon previously published articles from our Scale Model Handbook Special Editions Collection books where the content is dedicated to a specific category or period. In this latest edition we’ve gathered 12 themes on 19th Century conflicts, which have a popular following amongst the miniature figure modelling fraternity. The Napoleonic Wars stretched over the first 20 years of the 19th Century so most of the articles in this edition will present the colourful uniforms of that era. Future titles in this new series will offer carefully chosen articles, grouped together into specific themes.
Our books are produced using a high-quality digital printing process giving excellent quality illustrations on 300g matt laminated velvet paper for the covers, with 150g velvet paper inside, all ‘perfect bound’ with a special glue!
As always, thanks must go to all our contributors for their support and for sharing their secrets with us. Special thanks are due to Pietro Balloni, Luca Marchetti, Alex Vallejo, Fernando Vallejo, Alessandro Balbo, Rolando Iezzi, Darren Parker-Mead, Man Jin Kim, Taesung Harmms, Andrew Cairns, Young B. Song, Dae-Hyeong Kim, Ju Won Jung, Paul Ondeck, Yannis Papadopoulos and our English Text Editor Ken Jones.
We hope you’ll enjoy our latest edition!
Stelios Demiras
Editor/Publisher
Idioma: Inglés
Guerras & Guerreros a Escala – El Siglo XIX
Colección temática Vol.10
Introducción:
Este es el décimo título de “Colecciones temáticas” en esta serie nueva y en basado en artículos publicados anteriormente en libros de la Colección de ediciones especiales del Manual de modelos a escala donde el contenido está dedicado a una categoría o período específico. En esta última edición, hemos reunido 12 temas sobre los conflictos del siglo XIX, que tienen un seguimiento popular entre la fraternidad del modelado de figuras en miniatura. Las guerras Napoleónicas se extendieron durante los primeros 20 años del siglo XIX, por lo que la mayoría de los artículos de esta edición presentarán los coloridos uniformes de esa época. Los títulos futuros de esta nueva serie ofrecerán artículos cuidadosamente seleccionados, agrupados en temas específicos.
Nuestros libros se producen mediante un proceso de impresión digital de alta calidad que proporciona ilustraciones de excelente calidad en papel de terciopelo laminado mate de 300g para las cubiertas, con papel de terciopelo de 150g en el interior ¡todo encuadernado con un pegamento especial!
Como siempre, debemos agradecer a todos nuestros colaboradores por su apoyo y por compartir sus secretos con nosotros. Un agradecimiento especial a Pietro Balloni, Luca Marchetti, Alex Vallejo, Fernando Vallejo, Alessandro Balbo, Rolando Iezzi, Darren Parker-Mead, Man Jin Kim, Taesung Harmms, Andrew Cairns, Young B. Song, Dae-Hyeong Kim, Ju Won Jung, Paul Ondeck, Yannis Papadopoulos y nuestro editor de texto en inglés Ken Jones.
¡Esperamos que disfrutes de nuestra última edición!
Stelios Demiras
Redactor/Editor
Scale Model Handbook: WWII Special 2
MRB SMH-WWII02
29,95€English.
Welcome to the latest WWII Special, Vol.2 in the Scale Model Handbook Series from Mr Black Publications Editions. This is the ultimate painting guide by the Korean master figure painter and artist Man Jin Kim showing how to paint miniature figures in German WWII uniforms using acrylic paints.
Mr Black Publications is proud to bring you this awesome work, first published in the Korean language, with an English text where over 84 pages cover the most important aspects of painting German uniforms in miniature. Field grey, black and white, leather uniform items, camouflage accessories and scenery. Inside are more than 300 photos, and around 280 of them are step-by-step sequences. The first chapter is dedicated to tools and assembly, the second on using acrylic paints and the third is about face painting. The fourth chapter covers painting uniforms, the fifth accessories whereas the sixth looks at scenery. The seventh, and final, chapter presents a gallery of masterly painted figures, busts and vignettes by the author illustrated with really big and sharp photos that reveal even the smallest details of each model subject.
Inglés.
Bienvenido al último especial sobre la Segunda Guerra Mundial, el volumen 2 de la serie Scale Model Handbook de Mr Black Publications Editions. Esta es la guía definitiva de pintura del maestro coreano Man Jin Kim, que muestra cómo pintar figuras en miniatura con uniformes alemanes de la Segunda Guerra Mundial utilizando pinturas acrílicas.
Mr Black Publications se enorgullece de ofrecerle esta impresionante obra, publicada por primera vez en coreano, con un texto en inglés en el que a lo largo de 84 páginas se tratan los aspectos más importantes de la pintura de uniformes alemanes en miniatura. Grises de campo, blanco y negro, artículos de uniforme de cuero, accesorios de camuflaje y escenografía. En el interior hay más de 300 fotos, y unas 280 son secuencias paso a paso. El primer capítulo está dedicado a las herramientas y el montaje, el segundo al uso de pinturas acrílicas y el tercero a la pintura de caras. El cuarto capítulo trata de la pintura de los uniformes, el quinto de los accesorios y el sexto de la escenografía. El séptimo y último capítulo presenta una galería de figuras, bustos y viñetas magistralmente pintados por el autor, ilustrados con fotos realmente grandes y nítidas que revelan hasta los más pequeños detalles de cada modelo.
Cookie | Duration | Description |
---|---|---|
PHPSESSID | session | This cookie is native to PHP applications. The cookie is used to store and identify a users' unique session ID for the purpose of managing user session on the website. The cookie is a session cookies and is deleted when all the browser windows are closed. |
viewed_cookie_policy | 1 year | The cookie is set by the GDPR Cookie Consent plugin to store whether or not the user has consented to the use of cookies. It does not store any personal data. |
Cookie | Duration | Description |
---|---|---|
pelm_last_loaded_shop_type | 1 month | No description available. |
woocommerce_recently_viewed | session | Description unavailable. |
wp_woocommerce_session_9205d68996927145eedf8afcab99571e | 2 days | No description |
yith_wcwl_session_9205d68996927145eedf8afcab99571e | 1 month | No description |
Cookie | Duration | Description |
---|---|---|
_fbp | 3 months | This cookie is set by Facebook to display advertisements when either on Facebook or on a digital platform powered by Facebook advertising, after visiting the website. |
fr | 3 months | Facebook sets this cookie to show relevant advertisements to users by tracking user behaviour across the web, on sites that have Facebook pixel or Facebook social plugin. |
loc | 1 year 1 month | AddThis sets this geolocation cookie to help understand the location of users who share the information. |
VISITOR_INFO1_LIVE | 5 months 27 days | A cookie set by YouTube to measure bandwidth that determines whether the user gets the new or old player interface. |
YSC | session | YSC cookie is set by Youtube and is used to track the views of embedded videos on Youtube pages. |
yt-remote-connected-devices | never | YouTube sets this cookie to store the video preferences of the user using embedded YouTube video. |
yt-remote-device-id | never | YouTube sets this cookie to store the video preferences of the user using embedded YouTube video. |
yt.innertube::nextId | never | This cookie, set by YouTube, registers a unique ID to store data on what videos from YouTube the user has seen. |
yt.innertube::requests | never | This cookie, set by YouTube, registers a unique ID to store data on what videos from YouTube the user has seen. |
Cookie | Duration | Description |
---|---|---|
_ga | 2 years | The _ga cookie, installed by Google Analytics, calculates visitor, session and campaign data and also keeps track of site usage for the site's analytics report. The cookie stores information anonymously and assigns a randomly generated number to recognize unique visitors. |
_ga_BK3V7Y3VZB | 2 years | This cookie is installed by Google Analytics. |
_gat_gtag_UA_105576964_1 | 1 minute | Set by Google to distinguish users. |
_gid | 1 day | Installed by Google Analytics, _gid cookie stores information on how visitors use a website, while also creating an analytics report of the website's performance. Some of the data that are collected include the number of visitors, their source, and the pages they visit anonymously. |
at-rand | never | AddThis sets this cookie to track page visits, sources of traffic and share counts. |
CONSENT | 2 years | YouTube sets this cookie via embedded youtube-videos and registers anonymous statistical data. |
uvc | 1 year 1 month | Set by addthis.com to determine the usage of addthis.com service. |
Cookie | Duration | Description |
---|---|---|
pll_language | 1 year | The pll _language cookie is used by Polylang to remember the language selected by the user when returning to the website, and also to get the language information when not available in another way. |