PIRATE BUSTS – DELUXE WOODEN BOX – LIMITED EDITION

A basic in weathering processes, adding realism underneath the dirty vehicles or on snowed terrains.

It is recommended to combine with ABT125 Light Mud or plaster to achieve higher richness on finishes.

Darker mud colours are usually used under the lighter mud colours on splashes and the inside of the affected areas in order to simulate fresh mud.

Un básico en los procesos de weathering, añadiendo realismo bajo los vehículos sucios o en terrenos nevados.

Se recomienda combinar con ABT125 Barro Claro o yeso para conseguir una mayor riqueza en los acabados.

Los colores de barro más oscuros se suelen utilizar bajo los colores de barro más claros en las salpicaduras y en el interior de las zonas afectadas para simular el barro fresco.

A great product for the perfect simulation of exhaust soot on your models, but the uses don’t stop there, Smoke is useful on wheels, engines and of course burnt vehicles.

For subtle variety of exhaust tones, Smoke can be used to create washes and dark filters for exhaust staining on aircraft.

Un gran producto para la simulación perfecta de hollín de escape en sus modelos, pero los usos no se detienen ahí, Smoke es útil en las ruedas, los motores y, por supuesto, los vehículos quemados.

Para obtener una sutil variedad de tonos en los escapes, Smoke puede utilizarse para crear lavados y filtros oscuros para las manchas de escape en los aviones.

Perfect colour to simulate light rust effects and also to work on metallic structures, exhausts, etc.

It is recommended to combine with different rust tones to achieve more realistic finishes.

Rust colours are indicated to apply washes on many parts of any vehicles, and thanks to the colour vividness of the oil paint, the results will be outstanding.

Color perfecto para simular efectos de óxido claro y también para trabajar en estructuras metálicas, escapes, etc.

Se recomienda combinar con diferentes tonos de óxido para conseguir acabados más realistas.

Los colores de óxido están indicados para aplicar lavados en muchas partes de cualquier vehículo, y gracias a la viveza del color de la pintura al óleo, los resultados serán extraordinarios.

A basic colour that allows us to increase vividness on our olive green models.

It can also be used for uniforms and vegetation painting.

Combining it with other shades of green will add higher tone variation and the final result will be richer.

Un color básico que nos permite aumentar la viveza en nuestros modelos verde oliva.

También se puede utilizar para pintar uniformes y vegetación.

Si lo combinamos con otros tonos de verde añadiremos una mayor variación tonal y el resultado final será más rico.

Shades of brown are amongst the most frequently used shades for modelling effects.

A few of the most common uses are weathering details around tracks, wheels, landing gear bays, ground, soil and dirty, the list is nearly endless …

This color simulates the earth over industrial areas.

Los tonos de marrón se encuentran entre los más utilizados para los efectos en modelismo.

Algunos de los usos más comunes son los detalles de weathering alrededor de las cadenas, las ruedas, las bahías del tren de aterrizaje, el suelo, el terreno, la lista es casi interminable…

Este color simula la tierra de zonas industriales.

A useful dark tone necessary when working with dark colours, or enhancing panel lines.

Bitumen, through the use of specific washes, allows the modeler to increase the depth of dark colours in areas that have little illumination.

Un tono oscuro útil y necesario cuando se trabaja con colores oscuros, o para realzar las líneas del panel.

El betún, mediante el uso de lavados específicos, permite al modelista aumentar la profundidad de los colores oscuros en zonas poco iluminadas.

Suitable to mix with all the base colours and create dirt and dust effects.

Thanks to its light tone you will achieve shadow areas on white or light gray parts.

Very useful to illuminate certain parts on brown, sand or tri-tone camouflages vehicles.

Apto para mezclar con todos los colores base y crear efectos de suciedad y polvo.

Gracias a su tono claro conseguirás zonas de sombra sobre partes blancas o grises claras.

Muy útil para iluminar ciertas partes en vehículos de camuflaje marrón, arena o tricolor.

This colour can be used in a wide variety of situations and it is ideal for vehicles that need red priming, ship hulls, sci-fi models, for combining on figure clothing, red parts or layers, for the dotting and mapping techniques, etc.

Este color se puede utilizar en una gran variedad de situaciones y es ideal para vehículos que necesitan imprimación roja, cascos de barcos, modelos de ciencia ficción, para combinar en la ropa de las figuras, partes o capas rojas, para las técnicas de punteado y mapeado, etc.

An especially formulated colour to be used in the process of flesh illumination, directly or fusing it with the base and in general for figure flesh painting.

Un color especialmente formulado para ser utilizado en el proceso de iluminación de la carne, directamente o fusionándolo con la base y en general para la pintura de la carne de la figura.

Especially formulated colour to be used in the illumination process on flesh.

It adds a touch of extra luminosity with a toasted tinge.

Colour combination provides diversity of finishes which make them look different and unique.

This technique can be combined with acrylic colours.

Color especialmente formulado para ser utilizado en el proceso de iluminación sobre la carne.

Añade un toque de luminosidad extra con un matiz tostado.

La combinación de colores proporciona una diversidad de acabados que los hace parecer diferentes y únicos.

Esta técnica se puede combinar con colores acrílicos.

An ideal colour to darken sand yellow tones and create different colour combinations for dust effects.

Also very useful to create shades in yellowish colours for figures, flags or any piece painted with yellow tones.

Warm colours are also indicated to illuminate panels and areas with higher incidence of light.

Un color ideal para oscurecer los tonos amarillos de la arena y crear diferentes combinaciones de colores para efectos de polvo.

También es muy útil para crear matices en colores amarillentos para figuras, banderas o cualquier pieza pintada con tonos amarillos.

Los colores cálidos también están indicados para iluminar paneles y zonas con mayor incidencia de luz.

One of the most popular colour for most modelers around the world; Raw Umber is a great choice making light colours darker, and dark colours lighter.

Various effects can be created from different combinations for earth tones, washes and filters.

Uno de los colores más populares para la mayoría de los modelistas de todo el mundo; el Raw Umber es una gran opción para oscurecer los colores claros y aclarar los oscuros.

Se pueden crear varios efectos a partir de diferentes combinaciones de tonos tierra, lavados y filtros.